{"id":963,"date":"2017-04-11T22:45:12","date_gmt":"2017-04-11T20:45:12","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/?p=963"},"modified":"2017-04-11T22:45:12","modified_gmt":"2017-04-11T20:45:12","slug":"punt-i-coma","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/punt-i-coma\/","title":{"rendered":"punt i coma"},"content":{"rendered":"
    \n
  1. El signe de puntuaci\u00f3 denominat \u00abpunt i coma\u00bb (;)<\/em> \u00e9s tamb\u00e9 un compost sintagm\u00e0tic (del tipus [N Conj N]). La nova giec<\/span> (6.5.4.a<\/em>) d\u00f3na la indicaci\u00f3 seg\u00fcent:
    \n
    […] punt i coma<\/em>, […] malgrat tenir forma coordinada, fa el plural punts i coma,<\/em> amb la marca de plural nom\u00e9s en el primer element.<\/p><\/blockquote>\n<\/li>\n
  2. Anteriorment, segons la gram\u00e0tica que tenien en elaboraci\u00f3 (des de fea anys i panys) en l’iec,<\/span> havia de fer el plural \u00abpunts i comes\u00bb (la gram\u00e0tica de l’avl<\/span> no en diu res, del plural d’estos composts). Una consulta en Z\u00e8fir (04.02.2015) mos va permetre esbrinar que els t\u00e8cnics no estaven en general conven\u00e7uts que aix\u00f2 f\u00f3ra aixina. Per exemple, segons raonava Meritxell Freixas:
    \n

    Podem notar que, tot i ser un compost sintagm\u00e0tic coordinant (N Conj N), en els quals es flexionen els dos noms, moltes vegades hom el considera un compost sintagm\u00e0tic subordinant (en qu\u00e8 t\u00e9 m\u00e9s pes un dels components, en aquest cas \u00abpunt\u00bb, i nom\u00e9s es flexiona el primer element), consideraci\u00f3 que es pot veure en l’\u00fas que en fan universitats, editorials, diaris…<\/p><\/blockquote>\n

    La proposta alternativa era, per tant, \u00abpunts i coma\u00bb (i deixarem de banda altres possibilitats: \u00abels punt i coma\u00bb; o \u00abels punticomes\u00bb, que demanaria crear punticoma<\/em>*). El plural \u00abpunts i coma\u00bb \u00e9s la forma que fan servir, per exemple, el Llibre d’estil<\/a> de la Diputaci\u00f3 de Girona o el mateix Termcat (Terminologia i fraseologia dels productes inform\u00e0tics<\/em>; veg.<\/a>):<\/p>\n

    \n

    es poden utilitzar comes, punts i coma o altres car\u00e0cters com a delimitadors de camp entre les cel\u00b7les<\/h3>\n
      \n
    • es<\/em> poden utilitzar comes, punts i coma o altres car\u00e0cters com a delimitadors de camp entre les cel\u00b7les<\/li>\n
    • en<\/em> commas, semicolons, or other characters can be used as the field delimiters between the cells<\/li>\n<\/ul>\n<\/blockquote>\n<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      El signe de puntuaci\u00f3 denominat \u00abpunt i coma\u00bb (;) \u00e9s tamb\u00e9 un compost sintagm\u00e0tic (del tipus [N Conj N]). La nova giec (6.5.4.a) d\u00f3na la indicaci\u00f3 seg\u00fcent: […] punt i coma, […] malgrat tenir forma coordinada, fa el plural punts i coma, amb la marca de plural nom\u00e9s en el primer element. Anteriorment, segons la […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[50],"tags":[36,12],"class_list":["post-963","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lletra-p","tag-concordanca","tag-normativa"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/963","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=963"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/963\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":964,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/963\/revisions\/964"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=963"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=963"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=963"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}