{"id":918,"date":"2017-03-10T13:50:14","date_gmt":"2017-03-10T12:50:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/?p=918"},"modified":"2017-03-10T13:50:20","modified_gmt":"2017-03-10T12:50:20","slug":"cumplir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/cumplir\/","title":{"rendered":"<i>cumplir<\/i>"},"content":{"rendered":"<p>Este verb castell\u00e0 t\u00e9 dos accepcions que no apareixen clarament recollides en tots els diccionaris. S\u00ed que ho fa el <span class=\"versaleta\">gduea<\/span>:<\/p>\n<blockquote><p><strong>cumplir<\/strong> <em>v. intr.<\/em> [&#8230;] <strong>5.<\/strong> Ser adecuado o conveniente (hacer) aquello que se menciona: <em>No creo que cumpla vender el conche en estos momentos. Le cumple esforzarse m\u00e1s si quiere que le den un ascenso.<\/em> <strong>6.<\/strong> Corresponder a alguien hacer aquello que se menciona: <em>Estimado se\u00f1or, me cumple informarle que&#8230;<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>En eixos sentits, els equivalents en catal\u00e0 poden ser, per a l&#8217;accepci\u00f3 5, <em>ser adequat, ser escaient, ser convenient<\/em> i altres; en l&#8217;accepci\u00f3 6, <em>correspondre, pertocar<\/em> i semblants.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Este verb castell\u00e0 t\u00e9 dos accepcions que no apareixen clarament recollides en tots els diccionaris. S\u00ed que ho fa el gduea: cumplir v. intr. [&#8230;] 5. Ser adecuado o conveniente (hacer) aquello que se menciona: No creo que cumpla vender el conche en estos momentos. Le cumple esforzarse m\u00e1s si quiere que le den un [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[23,20,16],"class_list":["post-918","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lletra-c","tag-accepcions","tag-juridicoadministratiu","tag-traduccio"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/918","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=918"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/918\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":921,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/918\/revisions\/921"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=918"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=918"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=918"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}