{"id":7593,"date":"2025-06-25T20:30:35","date_gmt":"2025-06-25T18:30:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/?p=7593"},"modified":"2025-06-26T08:11:00","modified_gmt":"2025-06-26T06:11:00","slug":"aroma","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/aroma\/","title":{"rendered":"aroma"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_7601\" aria-describedby=\"caption-attachment-7601\" style=\"width: 240px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/aroma-1.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-7601 size-medium\" src=\"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/aroma-1-240x300.png\" alt=\"\" width=\"240\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/aroma-1-240x300.png 240w, https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/aroma-1.png 453w\" sizes=\"auto, (max-width: 240px) 100vw, 240px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-7601\" class=\"wp-caption-text\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Fragment d\u2019un acudit de Galdric Sala (<em>Regi\u00f37<\/em>, 25.10.2024). <a href=\"https:\/\/www.regio7.cat\/opinio\/ladrecador\/2024\/10\/25\/l-adrecador-25-d-octubre-110329249.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&#x1f517;<\/a><\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p>Actualment, hi ha diccionaris (<abbr class=\"abbrevk\" title=\"Diccionari de la llengua catalana\">diec<\/abbr>, <abbr class=\"abbrevk\" title=\"Gran diccionari de la llengua catalana\">gdlc<\/abbr>) <a href=\"https:\/\/dlc.iec.cat\/Results?DecEntradaText=aroma&amp;AllInfoMorf=False&amp;OperEntrada=0&amp;OperDef=0&amp;OperEx=0&amp;OperSubEntrada=0&amp;OperAreaTematica=0&amp;InfoMorfType=0&amp;OperCatGram=False&amp;AccentSen=False&amp;CurrentPage=0&amp;refineSearch=0&amp;Actualitzacions=False#\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><i class=\"fas fa-external-link-alt\"><\/i><\/a> que marquen la paraula <em>aroma<\/em> com a femenina i diccionaris (<abbr class=\"abbrevk\" title=\"Diccionari normatiu valenci\u00e0\">dnv<\/abbr>; consulta: 25.06.2025) <a href=\"https:\/\/www.avl.gva.es\/lexicval\/?paraula=aroma\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><i class=\"fas fa-external-link-alt\"><\/i><\/a> que indiquen que \u00e9s masculina, cosa que permet pensar \u2014seguint la documentaci\u00f3 oferida pel <abbr class=\"abbrevk\" title=\"Corpus textual informatitzat de la llengua catalana\">ctilc<\/abbr>\u2014 <a href=\"https:\/\/ctilc.iec.cat\/scripts\/CTILCQConc_Formes2.asp?cadforma=aroma&amp;cadlemacond=0&amp;seccio=CTILC1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><i class=\"fas fa-external-link-alt\"><\/i><\/a> que convindria validar les dos opcions.<\/p>\n<p>Eixa doble possibilitat es veu que fa anys que la tenen en compte els nostres ling\u00fcistes de cap\u00e7alera, ja que els apunts de Joan Miravitlles, Pompeu Fabra va exposar: <a href=\"https:\/\/ocpf.iec.cat\/obres\/10curs34.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><i class=\"fas fa-file-pdf\"><\/i><\/a><\/p>\n<blockquote><p>En catal\u00e0, <em>pont<\/em> i <em>sucre<\/em> s\u00f3n sempre masculins; <em>calor<\/em> i <em>aroma<\/em>, sempre femenins.<\/p><\/blockquote>\n<p>I en un sentit contrari matisat, Alcover va considerar que la paraula era masculina, per\u00f2 va anotar \u00abi vulgarment f.\u00bb. <a title=\"Diccionari catal\u00e0-valenci\u00e0-balear\" href=\"https:\/\/dcvb.iec.cat\/results.asp?Word=aroma&amp;Id=14614&amp;search=aroma\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><i class=\"fas fa-external-link-alt\"><\/i><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Actualment, hi ha diccionaris (diec, gdlc) que marquen la paraula aroma com a femenina i diccionaris (dnv; consulta: 25.06.2025) que indiquen que \u00e9s masculina, cosa que permet pensar \u2014seguint la documentaci\u00f3 oferida pel ctilc\u2014 que convindria validar les dos opcions. Eixa doble possibilitat es veu que fa anys que la tenen en compte els nostres [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[17,91],"class_list":["post-7593","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lletra-a","tag-lexic","tag-substantius"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7593","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7593"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7593\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7604,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7593\/revisions\/7604"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7593"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7593"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7593"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}