{"id":6908,"date":"2024-06-14T20:30:24","date_gmt":"2024-06-14T18:30:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/?p=6908"},"modified":"2024-06-17T09:46:18","modified_gmt":"2024-06-17T07:46:18","slug":"vereda","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/vereda\/","title":{"rendered":"vereda"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>
La vereda Reial de B\u00e9tera (Ll\u00edria).\/Imatge extreta de Google Maps.<\/span><\/figcaption><\/figure>\n

La paraula vereda<\/em> \u00e9s un sin\u00f2nim d\u2019assegador, <\/em>encara que el dnv<\/abbr> (consulta: 07.06.2024) li dona una definici\u00f3 gen\u00e8rica:<\/p>\n

1.<\/strong> f.<\/em> Cam\u00ed estret. <\/i><\/a><\/p><\/blockquote>\n

Segons el dcorom<\/abbr> (s. v.\u00a0veral<\/em>), <\/i><\/a> la paraula t\u00e9 un origen clar en el llat\u00ed (veredus\u00a0<\/em>‘cavall de posta’), tot i que dubta sobre el fet que siga un possible mossarabisme, concepte que ja hem vist <\/i><\/a> que hem d’associar a una probable her\u00e8ncia aragonesa. En tot cas, el terme pertany al bagatge cultural valenci\u00e0:<\/p>\n

Ac\u00ed mateix ens toca aclarir que a Val., vereda<\/em> est\u00e0 amplament comprovat en la terminologia pastoral, tradicional, potser foral. Aix\u00f2 ja comen\u00e7a a l\u2019altura de CastPna.; no \u00e9s probable, doncs, que Lab\u00e8rnia, com a home del Maestr., tragu\u00e9s solament de diccs. les diverses accs. que en d\u00f3na. A Onda distingeixen entre canyada<\/em> que ha de tenir d\u2019ample \u00ab90 vares castellanes\u00bb (uns 75 metres), cordell,<\/em> de 45, i ver\u00e9\u0323da,<\/em> de 25; aquella s\u2019ha d\u2019estendre \u00aba tres prov\u00edncies, el cordell<\/em> a tres termes mun., la vereda<\/em> a dos\u00bb. A Sumac\u00e0rcer digueren que la ver\u00e9\u0323da<\/em> \u00e9s molt ample, 90 braces (all\u00ed, dues, una cap a Val., l \u2019altra per la carena a Tous), mentre que asaga\u00f3\u0323r<\/em> nom\u00e9s \u00e9s un cam\u00ed del bestiar cap a una abeurada.<\/p>\n

Altres precisions: a Benimodo el \u00abCam\u00ed (de) X\u00e0tiva\u00bb \u00ab\u00e9s ber\u00e9\u0323da<\/em>\u00bb; i del mateix cam\u00ed, a l\u2019Alqueria de la Comtessa digueren que \u00abera ver\u00e9\u0323da<\/em> i pujava per les partides del Cam\u00ed Real i Rabat. Altres mencions a Pu\u00e7ol, Benissan\u00f3, Sollana, Catarroja, Torrent, Alginet, Beneixama, Onil, la Romana. \u00c9s antiga her\u00e8ncia aix\u00f2? No deu ser catalana; per\u00f2, moss\u00e0rab?* \u00bfIntrusi\u00f3 de la \u00abMesta\u00bb castellana?<\/p>\n

* Nota fdt<\/abbr>. <\/strong>Sobre els mossarabismes suposats i no demostrats, conv\u00e9 seguir el criteri de Germ\u00e0 Col\u00f3n i altres estudiosos. <\/i><\/a> <\/div><\/div><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La paraula vereda \u00e9s un sin\u00f2nim d\u2019assegador, encara que el dnv (consulta: 07.06.2024) li dona una definici\u00f3 gen\u00e8rica: 1. f. Cam\u00ed estret. Segons el dcorom (s. v.\u00a0veral), la paraula t\u00e9 un origen clar en el llat\u00ed (veredus\u00a0‘cavall de posta’), tot i que dubta sobre el fet que siga un possible mossarabisme, concepte que ja hem […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[84],"tags":[17,53,91,57],"class_list":["post-6908","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lletra-v","tag-lexic","tag-revisions","tag-substantius","tag-toponimia"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6908","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6908"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6908\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6948,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6908\/revisions\/6948"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6908"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6908"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6908"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}