{"id":6228,"date":"2023-10-30T22:46:05","date_gmt":"2023-10-30T20:46:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/?p=6228"},"modified":"2024-01-02T14:42:12","modified_gmt":"2024-01-02T12:42:12","slug":"racer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/racer\/","title":{"rendered":"racer"},"content":{"rendered":"<p>La forma <em>racer<\/em>,\u00a0 variant de la paraula <em>recer<\/em>, <a title=\"Diccionari normativa valenci\u00e0\" href=\"https:\/\/www.avl.gva.es\/lexicval\/?paraula=recer\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><i class=\"fas fa-external-link-alt\"><\/i><\/a> no ha arribat encara als diccionaris habituals actuals, a pesar que les pron\u00fancies tradicionals, segons indica el <abbr class=\"abbrevk\" title=\"Diccionari catal\u00e0-valenc\u00e0-balear\">dcvb <\/abbr>(com a pron\u00fancia possible en l&#8217;entrada del <em><span class=\"versaleta\">dnv <\/span><\/em>tamb\u00e9 hi ha \u00ab[ras\u00e9\u027e]\u00bb) <a href=\"https:\/\/dcvb.iec.cat\/results.asp?word=recer\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><i class=\"fas fa-external-link-alt\"><\/i><\/a> s\u00f3n:<\/p>\n<blockquote><p><span class=\"versaleta\">Fon.: <\/span><span style=\"font-family: Gentium;\">r\u0259s\u00e9 <\/span>(Plana de Vic, Pla de Llobregat, Pened\u00e8s); <span style=\"font-family: Gentium;\">ras\u00e9 <\/span>(Fraga, Massalcoreig, Ribera de Si\u00f3, Gandesa, Tortosa, Maestrat, Al.); <span style=\"font-family: Gentium;\">ras\u00e9\u027e <\/span>(Val., Gandia); <span style=\"font-family: Gentium;\">\u0259r\u0259s\u00e9 <\/span>(Vendrell, Reus, Mall., Men.).<\/p><\/blockquote>\n<p>A m\u00e9s, la forma\u00a0<em>racer<\/em> tamb\u00e9 t\u00e9 tradici\u00f3 escrita, tal com podem vore en el <abbr title=\"Corpus Informatitzat del Valenci\u00e0\">cival<\/abbr> <a href=\"http:\/\/cival.avl.gva.es\/cival\/buscador.jsp?paraula=racer\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><i class=\"fas fa-external-link-alt\"><\/i><\/a> o en el <abbr title=\"Corpus Textual Informatitzat de la Llengua Catalana\">ctilc,<\/abbr> <a href=\"https:\/\/ctilc.iec.cat\/scripts\/CTILCQConc_formes2.asp?cadforma=racer&amp;cadlemacond=0&amp;seccio=CTILC1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><i class=\"fas fa-external-link-alt\"><\/i><\/a> on apareix usat per Mari\u00e0 Vayreda, Santiago Rusi\u00f1ol, Jacint Verdaguer, Josep Pou i Pag\u00e8s, Josep Carner, Joaquim Garcia Girona, Joan Baptista Porcar i, el m\u00e9s modern, Josep Piera Rubio,<a href=\"https:\/\/ca.wikipedia.org\/wiki\/Josep_Piera_Rubio\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><sup><i class=\"fab fa-wikipedia-w\"><\/i><\/sup><\/a> que utilitza esta forma en <em>Ac\u00ed s&#8217;acaba tot, <\/em><a href=\"https:\/\/ctilc.iec.cat\/scripts\/CTILCQFitxaLocalitzacio.asp?id=65852908&amp;tok=no&amp;seccio=CTILC1&amp;obra=3329\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><i class=\"fas fa-external-link-alt\"><\/i><\/a> per\u00f2 tamb\u00e9 en altres llibres com <em>Estiu grec<\/em> (1985) i <em>Un bell\u00edssim cad\u00e0ver barroc<\/em> (1987):<\/p>\n<ul>\n<li><em>(Estiu grec)<\/em> Creix el vent. La gent abandona coberta per posar-se a <strong>racer<\/strong>. <a href=\"https:\/\/books.google.es\/books?id=nDvhAAAAMAAJ&amp;q=racer+estiu+grec&amp;dq=racer+estiu+grec&amp;hl=ca&amp;newbks=1&amp;newbks_redir=0&amp;sa=X&amp;ved=2ahUKEwiK3aXJp52CAxWVVKQEHfRCC6sQ6AF6BAgHEAI\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><i class=\"fas fa-external-link-alt\"><\/i><\/a><\/li>\n<li><em>(Un bell\u00edssim cad\u00e0ver barroc) <\/em>Els bancals, estrets i a llenques, formen com bosquets atape\u00efts d&#8217;arbres alt\u00edssims, enreixats per bardisses i coberts amb <strong>racers<\/strong> de palla o entoldats de pl\u00e0stic negre.<\/li>\n<li><em>(Un bell\u00edssim cad\u00e0ver barroc) <\/em>Tamb\u00e9 jo em repetesc i, igualment, des de l&#8217;\u00edntim <strong>racer<\/strong> de l&#8217;escriptura \u2014antic vici solitari\u2014 m&#8217;engrunse amb els mots i descanse el diumenge [&#8230;].<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La forma racer,\u00a0 variant de la paraula recer, no ha arribat encara als diccionaris habituals actuals, a pesar que les pron\u00fancies tradicionals, segons indica el dcvb (com a pron\u00fancia possible en l&#8217;entrada del dnv tamb\u00e9 hi ha \u00ab[ras\u00e9\u027e]\u00bb) s\u00f3n: Fon.: r\u0259s\u00e9 (Plana de Vic, Pla de Llobregat, Pened\u00e8s); ras\u00e9 (Fraga, Massalcoreig, Ribera de Si\u00f3, Gandesa, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[44],"tags":[140,17],"class_list":["post-6228","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lletra-r","tag-dialectes","tag-lexic"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6228","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6228"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6228\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6493,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6228\/revisions\/6493"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6228"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6228"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6228"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}