{"id":6149,"date":"2023-10-04T20:30:38","date_gmt":"2023-10-04T18:30:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/?p=6149"},"modified":"2023-10-04T10:24:38","modified_gmt":"2023-10-04T08:24:38","slug":"escamo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/escamo\/","title":{"rendered":"escam\u00f3"},"content":{"rendered":"<p>El substantiu mascul\u00ed\u00a0<em>escam\u00f3<\/em> \u00e9s usual en Sollana (14.07.2009) per a indicar una marmol\u00f3 fort. El podem trobar en el <abbr title=\"Diccionari pr\u00e0ctic i complementari\"><span class=\"versaleta\"><em>dicpc<\/em><\/span><\/abbr> (s. v. <a href=\"https:\/\/www.dicpc.cat\/volum-1\/a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>arramblada<\/em><\/a>):<\/p>\n<blockquote><p><strong>arramblada<\/strong><br \/>\n<em>educaci\u00f3, menyspreu, moc, reny<\/em> (*) (d) Reny fort <em>(Men)<\/em>. | SIN:<strong> Moc, arrambatge,<\/strong> (<strong>escam\u00f3, reneg\u00f3, boneg\u00f3<\/strong> <em>Val<\/em>). \u2551 <span class=\"exemple\"><em>Va voler fer l\u2019espavilat, per\u00f2 li van f\u00famer una bona arramblada. La seva dona li ha dit una cosa i ell li ha fumut una arramblada. M\u2019ha fet un escam\u00f3 perqu\u00e8 no l\u2019he despertat a temps<\/em> (Val).<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p>No apareixia en els diccionaris habituals, per\u00f2 el <span class=\"versaleta\"><em>dnv<\/em><\/span> l&#8217;ha incorporat: <a href=\"https:\/\/www.avl.gva.es\/lexicval\/?paraula=escam\u00f3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><i class=\"fas fa-external-link-alt\"><\/i><\/a><\/p>\n<blockquote><p><strong>escam\u00f3<\/strong><br \/>\n<em>m.<\/em> Marmolada, boneg\u00f3.<\/p><\/blockquote>\n<p>T\u00e9 una mica de vida en internet. Una mostra:<\/p>\n<blockquote><p>Vulguem o no, l\u2019escam\u00f3 cr\u00edtic, feridor i punyent, sempre acaba esclatant-li a qui, des de la ignor\u00e0ncia eixordadora d\u2019una mascletada, perpetra pseudoteories de braves i una canya.<\/p>\n<div align=\"right\">Carles Andr\u00e9s Raga, <a href=\"http:\/\/picam.info\/picaocou\/figues-folles-fetes-borumballa\/?jal_no_js=true&amp;poll_id=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00abFigues folles fetes borumballa\u00bb<\/a><\/div>\n<\/blockquote>\n<p>Relacionat amb aix\u00f2, C\u00e8sar Mateu (20.07.2009) envia el comentari seg\u00fcent:<\/p>\n<blockquote><p>A Castell\u00f3 de la Plana, s&#8217;usa el verb &#8216;escamar&#8217; com a sin\u00f2nim de &#8216;renyar alg\u00fa&#8217;. Ex.: <span class=\"exemple\">Va eixir la ve\u00efna i va escamar els xiquets que tiraven pedres al teulat.<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p>I Vicent Alonso (19.07.2009) afig:<\/p>\n<blockquote><p>Al meu poble (Godella &#8211; Horta) la paraula era habitual (i la gent m\u00e9s gran, de segur que encara la conserva). De fet recorde que l&#8217;he emprada en algun article i que el corrector del diari me l&#8217;ha corregida.<\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El substantiu mascul\u00ed\u00a0escam\u00f3 \u00e9s usual en Sollana (14.07.2009) per a indicar una marmol\u00f3 fort. El podem trobar en el dicpc (s. v. arramblada): arramblada educaci\u00f3, menyspreu, moc, reny (*) (d) Reny fort (Men). | SIN: Moc, arrambatge, (escam\u00f3, reneg\u00f3, boneg\u00f3 Val). \u2551 Va voler fer l\u2019espavilat, per\u00f2 li van f\u00famer una bona arramblada. La seva [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[30],"tags":[17,53,91],"class_list":["post-6149","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lletra-e","tag-lexic","tag-revisions","tag-substantius"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6149","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6149"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6149\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6150,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6149\/revisions\/6150"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6149"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6149"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6149"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}