{"id":5434,"date":"2023-03-06T20:30:37","date_gmt":"2023-03-06T19:30:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/?p=5434"},"modified":"2023-03-05T20:24:45","modified_gmt":"2023-03-05T19:24:45","slug":"de-sa-llei","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/de-sa-llei\/","title":{"rendered":"de sa llei"},"content":{"rendered":"

Pod\u00edem trobar esta locuci\u00f3 en colomina<\/span>: ‘dit d’un arbre que ha crescut sense conreu, o d’una fruita que no \u00e9s de cap mena coneguda, borda’. Enric Valor usa l’expressi\u00f3 amb un sentit semblant ‘pel seu propi curs, independentment de l’acci\u00f3 externa’. El dnv<\/span><\/em> (consulta: 03.03.2023) l’ha incorporada: <\/i><\/a><\/p>\n

16. de sa llei<\/strong> loc. adv.<\/em> Pel seu propi curs, de natural, per si mateix. Es va despertar de sa llei. Passaren els anys i, de sa llei, es va morir l’avi.<\/p><\/blockquote>\n

Carles Segura i Llopes la recollia en Estudi ling\u00fc\u00edstic del parlar d’Alacant<\/em> (1996). <\/i><\/a> Joan-Carles Mart\u00ed Casanova fa uns anys comentava l’expressi\u00f3 (Migjorn-13.05.2003):<\/p>\n

A Elx, \u00abun arbre salleier\u00bb o \u00abper sa llei\u00bb \u00e9s viv\u00edssim a tot el camp d’Elx entre la generaci\u00f3 de llauradors majors de 60 anys, si m\u00e9s no, i ho he sentit m\u00e9s d’una vegada. De segur que a Crevillent tamb\u00e9 es dir\u00e0, tot i que la poblaci\u00f3 pagesa de Crevillent \u00e9s gaireb\u00e9 inexistent a l’hora d’ara. Es tracta d’un arbre que creix per \u00abson compte i ra\u00f3\u00bb (que aix\u00f2 tan cl\u00e0ssic tamb\u00e9 ho diem i molt).<\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pod\u00edem trobar esta locuci\u00f3 en colomina: ‘dit d’un arbre que ha crescut sense conreu, o d’una fruita que no \u00e9s de cap mena coneguda, borda’. Enric Valor usa l’expressi\u00f3 amb un sentit semblant ‘pel seu propi curs, independentment de l’acci\u00f3 externa’. El dnv (consulta: 03.03.2023) l’ha incorporada: 16. de sa llei loc. adv. Pel seu […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[35],"tags":[17,66,53],"class_list":["post-5434","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lletra-d","tag-lexic","tag-locucions","tag-revisions"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5434","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5434"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5434\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5436,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5434\/revisions\/5436"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5434"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5434"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5434"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}