{"id":5279,"date":"2022-12-19T20:30:15","date_gmt":"2022-12-19T19:30:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/?p=5279"},"modified":"2022-12-23T20:22:34","modified_gmt":"2022-12-23T19:22:34","slug":"cuper","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/cuper\/","title":{"rendered":"C\u00faper"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_5283\" aria-describedby=\"caption-attachment-5283\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Cuper.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-5283\" src=\"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Cuper-300x139.jpg\" alt=\"C\u00faper\" width=\"300\" height=\"139\" srcset=\"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Cuper-300x139.jpg 300w, https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Cuper-1024x474.jpg 1024w, https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Cuper-768x356.jpg 768w, https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Cuper.jpg 1065w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-5283\" class=\"wp-caption-text\"><small>El barri de C\u00faper (Foios).<\/small><\/figcaption><\/figure>\n<p>El Nomencl\u00e0tor Topon\u00edmic Valenci\u00e0 (que aplica les decisions topon\u00edmiques de l&#8217;<span class=\"versaleta\">avl<\/span>) dona la forma\u00a0<em>C\u00faper<\/em> per a este top\u00f2nim de l&#8217;Horta (el Registre d&#8217;Entitats Locals utilitza la forma \u00e9s \u00abCuiper\u00bb i indica que pertany al terme de Foios), <a href=\"http:\/\/www.entidadeslocales.gva.es\/index.php?option=com_reglocal_entloc&amp;task=muestraEntidad&amp;tipo=1&amp;id=46126&amp;Itemid=9&amp;lang=ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><i class=\"fas fa-external-link-alt\"><\/i><\/a> que sol ser utilitzat com a part del top\u00f2nim compost <em>Roca C\u00faper <\/em>(Roca \u00e9s el barri ve\u00ed, situat al terme de Meliana).<\/p>\n<p>Quant a l&#8217;origen del top\u00f2nim (i la pron\u00fancia), segons la informaci\u00f3 que proporciona Ramon Ruip\u00e9rez en \u00abTopon\u00edmia de Meliana\u00bb (<em>Actes de la <span class=\"versaleta\">ix<\/span> Jornada d\u2019onom\u00e0stica,<\/em> Mislata, 2015): <a href=\"http:\/\/www.avl.gva.es\/documents\/31987\/54305\/Actes_18.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><i class=\"fas fa-file-pdf\"><\/i><\/a><\/p>\n<blockquote><p>\u2013 Partida de Cuiper. Top\u00f2nim de gran controv\u00e8rsia que, malgrat que ha sigut fixat com a <em>Cuiper<\/em>, mot agut, \u00e9s \u00fanicament pronunciat com a paraula plana, si b\u00e9 pot variar i presentar o no el diftong <em>ui,<\/em> <em>C\u00faiper<\/em> o <em>C\u00faper<\/em>. En el mateix barri \u2014nucli de poblaci\u00f3 pertanyent a Foios, per\u00f2 pr\u00e0cticament unit al barri de Roca\u2014 i a Roca, \u00abcada u diu una cosa\u00bb, encara que sembla que predomina <em>C\u00faiper<\/em>, potser pel fet que l\u2019escriptura est\u00e0 afavorint una\u00a0 jornada a la pron\u00fancia original. Si b\u00e9 en els primers documents \u2014del segle <span class=\"versaleta\">xviii<\/span>\u2014 observem la reproducci\u00f3 de l\u2019antrop\u00f2nim sense vacil\u00b7laci\u00f3, a mitjan segle <span class=\"versaleta\">xix<\/span> ja en detectem variants, i en els <em>Apuntes biogr\u00e1ficos de la Colonia Agr\u00edcola de Cuyper,<\/em> de 1893, trobem clarament reflectida la variaci\u00f3: \u00abAlquer\u00eda de Cuyper (vulgarmente dicha Cuper)\u00bb.<\/p>\n<p>Sobre l\u2019origen etimol\u00f2gic de <em>Cuiper<\/em>, aquest pertany al nom de fam\u00edlia <em>Cuyper<\/em> o <em>Kuyper<\/em>, antrop\u00f2nim d\u2019origen flamenc. Se sap que, com a m\u00ednim des de finals del segle <span class=\"versaleta\">xvii<\/span>, aquesta fam\u00edlia era ja a Val\u00e8ncia, on Felip de Cuyper fou un ciutad\u00e0 important. Se sap tamb\u00e9 que el seu fill Joan Baptista posse\u00efa diverses cases i una extensa finca a Foios. El 1882 un descendent d\u2019aquesta fam\u00edlia, Joaquim Guerrero Casanova de Cuyper, <a href=\"https:\/\/foiospedia.es\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/ESQUELA-2.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><i class=\"fas fa-newspaper\"><\/i><\/a> hi va fundar la Col\u00f2nia Agr\u00edcola de Cuiper, que paulatinament aniria creixent fins a esdevindre l\u2019actual barri.<\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Nomencl\u00e0tor Topon\u00edmic Valenci\u00e0 (que aplica les decisions topon\u00edmiques de l&#8217;avl) dona la forma\u00a0C\u00faper per a este top\u00f2nim de l&#8217;Horta (el Registre d&#8217;Entitats Locals utilitza la forma \u00e9s \u00abCuiper\u00bb i indica que pertany al terme de Foios), que sol ser utilitzat com a part del top\u00f2nim compost Roca C\u00faper (Roca \u00e9s el barri ve\u00ed, situat [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[57],"class_list":["post-5279","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lletra-c","tag-toponimia"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5279","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5279"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5279\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5308,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5279\/revisions\/5308"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5279"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5279"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5279"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}