{"id":5192,"date":"2022-11-02T20:30:48","date_gmt":"2022-11-02T18:30:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/?p=5192"},"modified":"2022-11-04T10:50:44","modified_gmt":"2022-11-04T08:50:44","slug":"ditxos-ditxosa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/ditxos-ditxosa\/","title":{"rendered":"ditx\u00f3s ditxosa"},"content":{"rendered":"<p>L&#8217;adjectiu\u00a0<em>ditx\u00f3s ditxosa<\/em> no apareix encara en els diccionaris generals, tot i que s\u00ed que apareix en el <span class=\"versaleta\"><em>dcvb<\/em><\/span> <a href=\"https:\/\/dcvb.iec.cat\/results.asp?Word=ditx%F3s&amp;Id=50734&amp;search=ditx%F3s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><i class=\"fas fa-external-link-alt\"><\/i><\/a>, que arreplega l&#8217;accepci\u00f3 inicial provinent del castell\u00e0 <em>dichoso -sa<\/em> &#8216;feli\u00e7&#8217;, <a href=\"https:\/\/dle.rae.es\/dichoso\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><i class=\"fas fa-external-link-alt\"><\/i><\/a> accepci\u00f3 que actualment ha caigut en des\u00fas; es mat\u00e9 m\u00e9s viva en valenci\u00e0-catal\u00e0 des de mitjan segle <span class=\"versaleta\">xix<\/span> l&#8217;accepci\u00f3 ir\u00f2nica referida a una cosa molesta o insistent:<\/p>\n<ul>\n<li><em>Liceistas y cruzados<\/em> de Seraf\u00ed Pitarra i\u00a0Enric Carreras (1865): \u00ab\u00a1No puch pens\u00e1 &#8216;l que hi veur\u00e1n! \u00a1Ditx\u00f3s Liceo!\u00bb. <a href=\"https:\/\/ctilc.iec.cat\/scripts\/CTILCQFitxaLocalitzacio.asp?id=61920888&amp;tok=no&amp;seccio=CTILC1&amp;obra=3186\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><i class=\"fas fa-external-link-alt\"><\/i><\/a><\/li>\n<li><em>La fabricanta<\/em> de Dolors Monserd\u00e0 (1904): \u00abi lo que ara hem de fer \u00e9s veure si es troba al teu ditx\u00f3s germ\u00e0\u00bb. <a href=\"https:\/\/ca.wikisource.org\/wiki\/La_fabricanta\/A_l%27Euterpe\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><i class=\"fas fa-external-link-alt\"><\/i><\/a><\/li>\n<li><em>Al cor, la quimereta<\/em>\u00a0d&#8217;Encarna Sant-Celoni i Verger (2002): \u00abPer cert, li haur\u00e9 de dir que duga a apanyar el ditx\u00f3s rellotge eixe\u00bb. <a href=\"https:\/\/www.escriptors.cat\/autors\/santcelonie\/al-cor-la-quimereta\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><i class=\"fas fa-external-link-alt\"><\/i><\/a><\/li>\n<li>\u00abEl catal\u00e0, all\u00f2 que no sona\u00bb, Laura Serra (<em>Ara,<\/em> 29.10.2022): \u00abPassem pel basar xin\u00e8s a comprar el ditx\u00f3s vestit de castanyers\u00bb. <a href=\"https:\/\/www.ara.cat\/llengua\/catala-allo-no-sona_1_4531497.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><i class=\"fas fa-external-link-alt\"><\/i><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#8217;adjectiu\u00a0ditx\u00f3s ditxosa no apareix encara en els diccionaris generals, tot i que s\u00ed que apareix en el dcvb , que arreplega l&#8217;accepci\u00f3 inicial provinent del castell\u00e0 dichoso -sa &#8216;feli\u00e7&#8217;, accepci\u00f3 que actualment ha caigut en des\u00fas; es mat\u00e9 m\u00e9s viva en valenci\u00e0-catal\u00e0 des de mitjan segle xix l&#8217;accepci\u00f3 ir\u00f2nica referida a una cosa molesta o [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[35],"tags":[49,126,17,118],"class_list":["post-5192","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lletra-d","tag-adjectius","tag-castella","tag-lexic","tag-literatura"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5192","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5192"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5192\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5206,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5192\/revisions\/5206"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5192"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5192"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5192"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}