{"id":4740,"date":"2022-03-22T20:30:02","date_gmt":"2022-03-22T19:30:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/?p=4740"},"modified":"2022-04-05T11:00:17","modified_gmt":"2022-04-05T10:00:17","slug":"ansaldo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/ansaldo\/","title":{"rendered":"Ansaldo"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_4743\" aria-describedby=\"caption-attachment-4743\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/icgc-portal.maps.arcgis.com\/apps\/webappviewer\/index.html?locale=CA-Es&amp;id=2e86bfc12b17492dad96a186329ce92a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-4743 size-medium\" src=\"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Vilarassau-300x199.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"199\" srcset=\"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Vilarassau-300x199.png 300w, https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Vilarassau.png 718w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-4743\" class=\"wp-caption-text\">Vilarassau en el <em>Nomencl\u00e0tor de Catalunya<\/em>.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Este nom forma part de diversos top\u00f2nims del terme d\u2019Alacant i de Sant Joan d&#8217;Alacant. L&#8217;any 1997 no el vam poder localitzar en les enciclop\u00e8dies i va apar\u00e9ixer com a <em>Ansald<\/em> en el dogv. <a href=\"https:\/\/dogv.gva.es\/datos\/1997\/11\/19\/pdf\/1997_11264.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><i class=\"fas fa-external-link-alt\"><\/i><\/a> El <em>Nomencl\u00e0tor Topon\u00edmic Valenci\u00e0<\/em> recull tres top\u00f2nims amb la forma <em>Ansaldo:<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>el d&#8217;Ansaldo (paratge d&#8217;Alacant)<\/li>\n<li>el Parc Ansaldo (llogaret o barri de Sant Joan d&#8217;Alacant) <a href=\"https:\/\/ca.wikipedia.org\/wiki\/Parc_Ansaldo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><i class=\"fas fa-external-link-alt\"><\/i><\/a><\/li>\n<li>la torre d&#8217;Ansaldo (talaia de Sant Joan d&#8217;Alacant)<\/li>\n<\/ul>\n<p>L&#8217;<em>Onomasticon<\/em> dona un poc m\u00e9s d&#8217;informaci\u00f3 sobre l&#8217;origen i la difusi\u00f3 del nom en algun altre top\u00f2nim <em>(Vilarassau)<\/em>: <a href=\"https:\/\/oncat.iec.cat\/llista_termes.asp?limit=1&amp;terme=Ansald&amp;button=Cercar\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><i class=\"fas fa-external-link-alt\"><\/i><\/a><\/p>\n<blockquote><p>MENC. ANT. 1188: <em>Vilarasallo<\/em> (Kehr, <em>Papsturk.<\/em> p. 527); no figura en les llistes de parr. vigatanes dels 30 SS. <span class=\"versaleta\">xii<\/span> i <span class=\"versaleta\">xiv<\/span>. Compost amb el NP germ <span class=\"versaleta\">Ansald<\/span>, que va deixar el conegut prolongament a It\u00e0lia <em>(Ansaldo)<\/em> i tamb\u00e9 a Cat.: <em>a. 963: Ansaldus<\/em> (Mas, <em>NHBna.<\/em> <span class=\"versaleta\">iv<\/span>, 37), germ., anteriorment <span class=\"versaleta\">Ansiwald<\/span> (F\u00f2rst. 131): de les fecundes arrels <span class=\"versaleta\">ansu<\/span> i <span class=\"versaleta\">wald<\/span>. El poble vulgarment 35 ho mutila en <em>Sau<\/em> (<span class=\"versaleta\">ix<\/span>, 196) havent-ne llevat el gen\u00e8ric vilar, i malent\u00e8s la <em>-a-<\/em> com una preposici\u00f3; per\u00f2 quant a l&#8217;origen no t\u00e9 res a veure amb <em>Sau<\/em> (Guilleries) ni amb <em>Ossal<\/em> (<span class=\"versaleta\">ursale<\/span>) nom antic del poblet vigat\u00e0 de Malia.<\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Este nom forma part de diversos top\u00f2nims del terme d\u2019Alacant i de Sant Joan d&#8217;Alacant. L&#8217;any 1997 no el vam poder localitzar en les enciclop\u00e8dies i va apar\u00e9ixer com a Ansald en el dogv. El Nomencl\u00e0tor Topon\u00edmic Valenci\u00e0 recull tres top\u00f2nims amb la forma Ansaldo: el d&#8217;Ansaldo (paratge d&#8217;Alacant) el Parc Ansaldo (llogaret o barri [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[57],"class_list":["post-4740","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lletra-a","tag-toponimia"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4740","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4740"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4740\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4744,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4740\/revisions\/4744"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4740"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4740"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4740"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}