{"id":4646,"date":"2022-02-14T20:30:49","date_gmt":"2022-02-14T19:30:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/?p=4646"},"modified":"2022-03-07T13:03:17","modified_gmt":"2022-03-07T12:03:17","slug":"de-rapafuig","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/de-rapafuig\/","title":{"rendered":"de rapafuig"},"content":{"rendered":"
    \n
  1. Anant espai i amb calma, \u00e9s a dir, contr\u00e0riament al que significa esta locuci\u00f3, vaig localitzar (15.10.2009; 14.02.2022) unes quantes formes diferents d’escriure-la:
    \n

    (Salt 2.0)<\/em> d’arrapafuig
    \n(gd62)<\/span><\/em> d’arrapa-fuig
    \n(gdlc)<\/span><\/em> d’arrapa-i-fuig <\/i><\/a>
    \n(DVoramar)<\/em> d’arrapa i fuig
    \n(FPastor<\/em> i dcvb<\/span><\/em>)<\/span> de rapafuig     <\/i><\/a>
    \n(dnv<\/span>)<\/em> de rapa-fuig     <\/i><\/a><\/p><\/blockquote>\n<\/li>\n

  2. El company C\u00e8sar Mateu (19.10.2009) localita la variant \u00abd’arrapa i fuig\u00bb en el dcvb<\/em><\/span> (s. v. fugir<\/em>). <\/i><\/a> A m\u00e9s, m’indica la forma \u00abde rampa i fuig\u00bb, que diu que s’usa aixina a Castell\u00f3 de la Plana. Tamb\u00e9 eixa \u00e9s la forma de Borriana, segons Josep Palomero (\u00abVint anys de “Peque\u00f1a historia de peque\u00f1as cosas”\u00bb, Buris-ana,<\/em> 193, 2004: [pdf]<\/em><\/span><\/a>)<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Anant espai i amb calma, \u00e9s a dir, contr\u00e0riament al que significa esta locuci\u00f3, vaig localitzar (15.10.2009; 14.02.2022) unes quantes formes diferents d’escriure-la: (Salt 2.0) d’arrapafuig (gd62) d’arrapa-fuig (gdlc) d’arrapa-i-fuig (DVoramar) d’arrapa i fuig (FPastor i dcvb) de rapafuig (dnv) de rapa-fuig El company C\u00e8sar Mateu (19.10.2009) localita la variant \u00abd’arrapa i fuig\u00bb en el […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[35],"tags":[17,66,61,53],"class_list":["post-4646","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lletra-d","tag-lexic","tag-locucions","tag-ortografia","tag-revisions"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4646","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4646"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4646\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4651,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4646\/revisions\/4651"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4646"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4646"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4646"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}