{"id":3977,"date":"2021-04-16T20:30:25","date_gmt":"2021-04-16T18:30:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/?p=3977"},"modified":"2021-04-16T23:06:14","modified_gmt":"2021-04-16T21:06:14","slug":"andri-andria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/andri-andria\/","title":{"rendered":"andri \u00e0ndria"},"content":{"rendered":"

Joan Coromines comenta en la revisi\u00f3 del volum primer de les Com\u00e8dies<\/em> de Terenci, en una nota: <\/i><\/a><\/p>\n

Andria<\/em> \u00e9s el gentilici grec de\u00a0Andros, <\/em>que pot conservar-se en catal\u00e0. Com L\u00e8sbia, que vol dir filla de Lesbos, \u00c0ndria vol dir filla d’Andros (\u0386\u03bd\u03b4\u03c1\u03bf\u03c2<\/a>), l’illa m\u00e9s septentrional de les C\u00edclades.<\/p><\/blockquote>\n

Encara no apareix en els diccionaris, per\u00f2 conv\u00e9 aprofitar \u2014tal com demana el company Josep Lozano\u2014 l’aportaci\u00f3 que fa Coromines d’este gentilici. Per tant:<\/p>\n

andri \u00e0ndria
\n<\/strong>adj.<\/i>\u00a0i\u00a0m.<\/i>\u00a0i\u00a0f.<\/i> De l’illa d’Andros (Gr\u00e8cia).<\/p><\/blockquote>\n

Podem localitzar alguna documentaci\u00f3 m\u00e9s sobre l’\u00fas del gentilici, com ara:<\/p>\n

\u0386ristokr\u03acte\u03c2 | \u2019\u2032Andrio\u03c2. \u00abArist\u00f2crates andri.\u00bb […] L\u2019\u00e8tnic correspon al d\u2019Andros, illa de les C\u00edclades colonitzada per jonis.
\n(Anna Ginest\u00ed Rosell [2006]: Epigrafia funer\u00e0ria d\u2019estrangers a Atenes (s. VI-IV aC): Cat\u00e0leg i comentari formal i institucional de les inscripcions.<\/em>) <\/i><\/a>
\n<\/span><\/span><\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Joan Coromines comenta en la revisi\u00f3 del volum primer de les Com\u00e8dies de Terenci, en una nota: Andria \u00e9s el gentilici grec de\u00a0Andros, que pot conservar-se en catal\u00e0. Com L\u00e8sbia, que vol dir filla de Lesbos, \u00c0ndria vol dir filla d’Andros (\u0386\u03bd\u03b4\u03c1\u03bf\u03c2), l’illa m\u00e9s septentrional de les C\u00edclades. Encara no apareix en els diccionaris, per\u00f2 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[34,94,74],"class_list":["post-3977","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lletra-a","tag-gentilicis","tag-geografia","tag-grec"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3977","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3977"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3977\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3983,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3977\/revisions\/3983"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3977"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3977"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3977"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}