{"id":3892,"date":"2021-03-12T20:30:40","date_gmt":"2021-03-12T18:30:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/?p=3892"},"modified":"2021-04-06T14:02:42","modified_gmt":"2021-04-06T12:02:42","slug":"mont-real","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/mont-real\/","title":{"rendered":"Mont-real"},"content":{"rendered":"<p>El nom d&#8217;esta ciutat canadenca en franc\u00e9s \u00e9s oficialment <em>Montr\u00e9al<\/em>. La forma en valenci\u00e0 \u00e9s <em>Mont-real<\/em> (<em><span class=\"versaleta\">gec<\/span><\/em>, consulta: <a href=\"https:\/\/www.enciclopedia.cat\/ec-gec-0044041.xml\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">12.03.2021<\/a>), encara que podem trobar \u00abMontreal\u00bb en el <em>Gran Larousse catal\u00e0<\/em> (1990).<\/p>\n<p>Tal com es comentava en la llista Z\u00e8fir (29.02.2002), podem comprovar que la pron\u00fancia proposada per l&#8217;\u00c9sadir (consulta: <a href=\"https:\/\/www.esadir.cat\/Toponims\/Toponims_del_mon\/America\/Canada\/Mont-real\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">12.03.2021<\/a>) seguix la pron\u00fancia d&#8217;altres top\u00f2nims semblants (Mont-ras, Mont-ral&#8230;): [mon-rre\u00e1l] (en lloc de [montre\u00e1l].<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El nom d&#8217;esta ciutat canadenca en franc\u00e9s \u00e9s oficialment Montr\u00e9al. La forma en valenci\u00e0 \u00e9s Mont-real (gec, consulta: 12.03.2021), encara que podem trobar \u00abMontreal\u00bb en el Gran Larousse catal\u00e0 (1990). Tal com es comentava en la llista Z\u00e8fir (29.02.2002), podem comprovar que la pron\u00fancia proposada per l&#8217;\u00c9sadir (consulta: 12.03.2021) seguix la pron\u00fancia d&#8217;altres top\u00f2nims semblants [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[156,53,57],"class_list":["post-3892","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lletra-m","tag-mitjans","tag-revisions","tag-toponimia"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3892","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3892"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3892\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3894,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3892\/revisions\/3894"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3892"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3892"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3892"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}