{"id":3614,"date":"2021-01-11T20:30:18","date_gmt":"2021-01-11T18:30:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/?p=3614"},"modified":"2021-01-12T13:45:35","modified_gmt":"2021-01-12T11:45:35","slug":"teu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/teu\/","title":{"rendered":"TEU"},"content":{"rendered":"
    \n
  1. Segons el diccionari<\/a> de mesures de Russ Rowlett, \u00e9s una sigla de twenty-foot equivalent unit<\/em>, que \u00e9s una mesura (aproximada) en el sector del transport de mercaderies per a indicar un model de contenidor. El IATE (antic Eurodicautom) de la Uni\u00f3 Europea confirma la informaci\u00f3. En l’\u00e0mbit del transport, finances i tecnologia (IATE, 12.02.2009)<\/a>:
    \n

    Finance, transport, technology
    \nen<\/em> TEU twenty foot equivalent unit, 20-foot equivalent unit
    \nes<\/em> TEU unidad equivalente a veinte pies
    \nfr<\/em> EVP unit\u00e9 \u00e9quivalent 20 pieds, \u00e9quivalent vingt pieds
    \nit<\/em> unit\u00e0 equivalente contenitore da venti piedi<\/p><\/blockquote>\n<\/li>\n

  2. Segons el Cercaterm (12.02.2009; 11.01.2021<\/a>):
    \n

    ca<\/em> \u00a0unitat TEU,\u00a0f.<\/em>
    \nca<\/em> \u00a0TEU,\u00a0m.<\/em>\u00a0\u00a0sin. compl.<\/em>
    \nes<\/em>\u00a0\u00a0TEU
    \nes<\/em>\u00a0\u00a0unidad TEU
    \nfr<\/em>\u00a0\u00a0\u00e9quivalent vingt pieds
    \nfr<\/em>\u00a0\u00a0EVP
    \nfr<\/em>\u00a0\u00a0TEU
    \nen<\/em>\u00a0\u00a0TEU
    \nen<\/em>\u00a0\u00a0twenty foot equivalent unit<\/p>\n

    Definici\u00f3<\/strong>
    \nMesura de capacitat de c\u00e0rrega per als vaixells portacontenidors que equival a un nombre de contenidors tipus.<\/p>\n

    \n

    ca<\/em> unitat TEU, f.<\/em>
    \nca<\/em> TEU, f. sin. compl.<\/em>
    \nes<\/em> TEU
    \nes<\/em> unidad TEU
    \nen<\/em> TEU
    \nen<\/em> twenty equivalent unit<\/p>\n

    Enginyeria civil > Enginyeria mar\u00edtima
    \nDefinici\u00f3<\/strong>
    \nUnitat de mesura d’un contenidor que equival al volum ocupat per una unitat de 20 peus de llarg per 8 peus d’ample i 8 peus d’alt<\/p><\/blockquote>\n<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Segons el diccionari de mesures de Russ Rowlett, \u00e9s una sigla de twenty-foot equivalent unit, que \u00e9s una mesura (aproximada) en el sector del transport de mercaderies per a indicar un model de contenidor. El IATE (antic Eurodicautom) de la Uni\u00f3 Europea confirma la informaci\u00f3. En l’\u00e0mbit del transport, finances i tecnologia (IATE, 12.02.2009): Finance, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[39],"tags":[82,53,29],"class_list":["post-3614","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lletra-t","tag-construccio","tag-revisions","tag-transport"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3614","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3614"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3614\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3636,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3614\/revisions\/3636"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3614"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3614"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3614"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}