{"id":3197,"date":"2020-06-08T20:30:00","date_gmt":"2020-06-08T18:30:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/?p=3197"},"modified":"2020-06-08T14:11:07","modified_gmt":"2020-06-08T12:11:07","slug":"peudescalc-ca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/peudescalc-ca\/","title":{"rendered":"peudescal\u00e7 -\u00e7a"},"content":{"rendered":"<figure style=\"width: 407px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"\" src=\"https:\/\/books.google.es\/books\/content?id=iVg_KthYXB4C&amp;hl=ca&amp;pg=PA39&amp;img=1&amp;pgis=1&amp;dq=%22peudescal%C3%A7a%22&amp;sig=ACfU3U182g3Ow6GwfMj4545L6_fAyJwNcg&amp;edge=0\" alt=\"Jem Cabanes: \u00abpeudescal\u00e7a\u00bb\" width=\"407\" height=\"65\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">Exemple de \u00abpeudescal\u00e7a\u00bb de Jem Cabanes.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Este adjectiu, sin\u00f2nim de <em>descal\u00e7,<\/em> no ha tingut la sort de consolidar-se en els diccionaris. L&#8217;utilitza Maria \u00c0ngels Anglada en <em>Viola<\/em> d&#8217;amore:<\/p>\n<blockquote><p>&#8230; havien corregut peudescal\u00e7os d&#8217;infants.<\/p><\/blockquote>\n<p>El localitze tamb\u00e9 en <em>Argelada florida<\/em> de Josep Roig i Ravent\u00f3s (1921); tamb\u00e9 en <em>Exercicis de gram\u00e0tica catalana<\/em> de <a href=\"https:\/\/www.enciclopedia.cat\/ec-gec-0421872.xml\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Jeroni Marv\u00e0<\/a> (1979), que torna a utilitzar <a href=\"https:\/\/books.google.es\/books?id=x0Bq2kis8skC&amp;q=%22peudescal%C3%A7os%22&amp;dq=%22peudescal%C3%A7os%22&amp;hl=ca&amp;sa=X&amp;ved=0ahUKEwiL8cSYlfLpAhVLOBoKHcpaAhwQ6AEIMDAB\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">un exemple<\/a> de Roig i Ravent\u00f3s; un exemple en femen\u00ed de <a href=\"https:\/\/www.enciclopedia.cat\/ec-dlc-500790.xml\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Jem Cabanes<\/a> en\u00a0<em>A festes de pollancs i aurores<\/em> (1976; veg. <a href=\"https:\/\/books.google.es\/books?id=iVg_KthYXB4C&amp;q=%22peudescal%C3%A7a%22&amp;dq=%22peudescal%C3%A7a%22&amp;hl=ca&amp;sa=X&amp;ved=0ahUKEwi6mrWTlvLpAhU_UhUIHXdmDxcQ6AEIKTAA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Google Llibres<\/a>) i en <em>Els xiprers creuen en<\/em> <em>D\u00e9u<\/em> (<a href=\"https:\/\/ddd.uab.cat\/pub\/artpub\/2010\/170587\/traduccio_historia_accidentada.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">trad. ca.<\/a> de <a href=\"https:\/\/negritasycursivas.wordpress.com\/2018\/09\/28\/bardagi-el-corrector-que-cantaba\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Bartomeu Bardag\u00ed<\/a>, 1967) de Josep Maria Gironella (1953).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Este adjectiu, sin\u00f2nim de descal\u00e7, no ha tingut la sort de consolidar-se en els diccionaris. L&#8217;utilitza Maria \u00c0ngels Anglada en Viola d&#8217;amore: &#8230; havien corregut peudescal\u00e7os d&#8217;infants. El localitze tamb\u00e9 en Argelada florida de Josep Roig i Ravent\u00f3s (1921); tamb\u00e9 en Exercicis de gram\u00e0tica catalana de Jeroni Marv\u00e0 (1979), que torna a utilitzar un exemple [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[50],"tags":[17,118],"class_list":["post-3197","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lletra-p","tag-lexic","tag-literatura"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3197","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3197"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3197\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3205,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3197\/revisions\/3205"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3197"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3197"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3197"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}