{"id":3187,"date":"2020-05-29T20:30:58","date_gmt":"2020-05-29T18:30:58","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/?p=3187"},"modified":"2020-06-07T11:50:29","modified_gmt":"2020-06-07T09:50:29","slug":"sobreeixidor-de-pou","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/sobreeixidor-de-pou\/","title":{"rendered":"sobreeixidor de pou"},"content":{"rendered":"<figure style=\"width: 354px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/6\/6d\/Morning_glory_spillway.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"\" src=\"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/6\/6d\/Morning_glory_spillway.jpg\" alt=\"\" width=\"354\" height=\"241\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Sobreeixidor de pou.<\/figcaption><\/figure>\n<p>En angl\u00e9s, encara que no \u00e9s molt com\u00fa (ni apareix en els diccionaris habituals; veg.\u00a0<a href=\"https:\/\/www.merriam-webster.com\/dictionary\/morning%20glory\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em>Merriam-Webster<\/em><\/a>) es sol denominar <em>morning hole<\/em> o <em>glory hole<\/em> un sistema de desaig\u00fce de les preses. El Termcat\u00a0 (21.05.2020) ha enviat la resposta seg\u00fcent:<\/p>\n<blockquote><p>Considerem que la denominaci\u00f3 m\u00e9s adequada en catal\u00e0 \u00e9s\u00a0<em>sobreeixidor de pou<\/em>: \u2018Sobreeixidor format per una entrada en forma d\u2019embut connectada a un pou central vertical o inclinat que permet el descens de l\u2019aigua fins al t\u00fanel que desemboca al riu, m\u00e9s avall de la presa\u2019.<\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En angl\u00e9s, encara que no \u00e9s molt com\u00fa (ni apareix en els diccionaris habituals; veg.\u00a0Merriam-Webster) es sol denominar morning hole o glory hole un sistema de desaig\u00fce de les preses. El Termcat\u00a0 (21.05.2020) ha enviat la resposta seg\u00fcent: Considerem que la denominaci\u00f3 m\u00e9s adequada en catal\u00e0 \u00e9s\u00a0sobreeixidor de pou: \u2018Sobreeixidor format per una entrada en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[33],"tags":[17,77,13,47],"class_list":["post-3187","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lletra-s","tag-lexic","tag-medi-ambient","tag-neologia","tag-termcat"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3187","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3187"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3187\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3192,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3187\/revisions\/3192"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3187"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3187"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3187"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}