{"id":3087,"date":"2020-04-03T20:30:54","date_gmt":"2020-04-03T19:30:54","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/?p=3087"},"modified":"2020-04-05T21:38:31","modified_gmt":"2020-04-05T20:38:31","slug":"llandar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/llandar\/","title":{"rendered":"llandar"},"content":{"rendered":"
    \n
  1. Este verb apareixia en diccionari del Salt 3.0 i tamb\u00e9 ha entrat en el dnv <\/em><\/span>(consulta: 03.04.2020<\/a>):
    \n

    1. <\/strong>v. intr. <\/em>Molestar, destorbar, emprenyar. Es passa el dia llandant. Per favor, no llandes m\u00e9s!
    \n<\/em>2.<\/strong> v. tr. T\u00c8XTIL<\/em> Afinar (un teixit de seda) fregant-lo lleugerament amb unes llandes especials.<\/p><\/blockquote>\n<\/li>\n

  2. L’accepci\u00f3 1 no apareixia en el diccionari del Salt 3.0, per\u00f2 la vaig documentar anteriorment en reig2<\/em><\/span> amb el significat ‘importunar, fer-se pesat’, que deu ser la font del dnv<\/span><\/em>. Altres diccionaris generals encara no han afegit este verb.<\/li>\n
  3. Pel que fa al substantiu llanda<\/em>, que compartix cinc accepcions amb llauna<\/em> (segons el dnv<\/em><\/span>; consulta: 03.04.2020<\/a>) el gdlc<\/em><\/span> (consulta: 03.04.2020<\/a>) fa\u00a0llanda<\/em> sin\u00f2nim de llauna<\/em> (no en totes les accepcions), per\u00f2 el diec<\/em><\/span> (consulta: 03.04.2020<\/a>) no fa cap remissi\u00f3 entre les dos paraules, mancan\u00e7a que haurien de resoldre, ja que les accepcions de llauna <\/em>s\u00f3n expressades tamb\u00e9 amb llanda<\/em> (amb car\u00e0cter general al Pa\u00eds Valenci\u00e0).<\/li>\n
  4. De manera sorprenent, tant el diec (consulta: 03.04.2020<\/a>) com el gdlc (consulta: 03.04.2020<\/a>) inclouen lata<\/em> per a accepcions relacionades amb coses o persones molestes o carregoses.<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Este verb apareixia en diccionari del Salt 3.0 i tamb\u00e9 ha entrat en el dnv (consulta: 03.04.2020): 1. v. intr. Molestar, destorbar, emprenyar. Es passa el dia llandant. Per favor, no llandes m\u00e9s! 2. v. tr. T\u00c8XTIL Afinar (un teixit de seda) fregant-lo lleugerament amb unes llandes especials. L’accepci\u00f3 1 no apareixia en el diccionari […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[45],"tags":[72,17,53,62],"class_list":["post-3087","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lletra-l","tag-diccionaris","tag-lexic","tag-revisions","tag-verbs"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3087","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3087"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3087\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3088,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3087\/revisions\/3088"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3087"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3087"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3087"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}