{"id":2934,"date":"2020-02-10T20:30:44","date_gmt":"2020-02-10T19:30:44","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/?p=2934"},"modified":"2020-02-10T13:44:28","modified_gmt":"2020-02-10T12:44:28","slug":"mimologisme","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/mimologisme\/","title":{"rendered":"mimologisme"},"content":{"rendered":"<ol>\n<li>Segon el <span class=\"versaleta\"><em>diterli<\/em><\/span> (s. v. <i>mimolog\u00eda<\/i>):<br \/>\n<blockquote><p>T\u00e9rmino de origen griego (\u00ab<i>mimos-logos<\/i>\u00bb: imitaci\u00f3n de la palabra) con el que se designa la imitaci\u00f3n de la voz y de las peculiaridades expresivas de una persona. [&#8230;] Se emplea tambi\u00e9n como sin\u00f3nimo de onomatopeya. [&#8230;] Dicho t\u00e9rmino ha sido utilizado, adem\u00e1s, por G. Genette (1976) para denominar la relaci\u00f3n de imitaci\u00f3n o reflejo que pod\u00eda existir entre una palabra o la realidad por ella significada o designada, seg\u00fan la idea formulada en el di\u00e1logo de Plat\u00f3n titulado <em>Cr\u00e1tilo.<\/em><\/p><\/blockquote>\n<\/li>\n<li>Segons Genette, \u00able mimologisme un mot forg\u00e9 par imitation d&#8217;un cri, ou plus g\u00e9n\u00e9ralement d&#8217;un \u201cbruit vocal\u201d humain\u00bb (G\u00e9rard Genette, <i>Mimologiques. Voyage en Cratylie<\/i>, Paris, Seuil, 1976).<\/li>\n<li>El <a href=\"http:\/\/www.ditl.info\/art\/definition.php?term=2525\">Dictionnaire International des Termes Litt\u00e9raires<\/a> diu:<br \/>\n<blockquote><p>Cependant, comme l&#8217;a montr\u00e9 G\u00e9rard Genette, la tendance \u00e0 chercher une relation d&#8217;analogie entre les noms et les choses qu&#8217;ils d\u00e9signent (le \u00abmimologisme\u00bb) est loin de s&#8217;effacer de l&#8217;imaginaire de l&#8217;Occident.<\/p><\/blockquote>\n<\/li>\n<li>El terme no apareix en tots els diccionaris habituals (<span class=\"versaleta\"><em>gdlc,<\/em> <em>diec, dval<\/em>)<\/span>, per\u00f2 el <span class=\"versaleta\"><em>dnv<\/em><\/span> ja l&#8217;ha incorporat:<br \/>\n<blockquote><p><strong>mimologisme<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<div class=\"descripcio\"><em><span class=\"catgramatical cursiva\">m.<\/span><span class=\"tema cursiva\"> LING.<\/span><\/em> <span class=\"definicio\">Interpretaci\u00f3 dels sons inintel\u00b7ligibles del cant dels ocells per mitj\u00e0 de paraules conegudes.<\/span><em> <span class=\"exemples cursiva\">&#8216;Set per huit&#8217; \u00e9s el mimologisme del cant de la guatla.<\/span><\/em><\/div>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p><\/blockquote>\n<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Segon el diterli (s. v. mimolog\u00eda): T\u00e9rmino de origen griego (\u00abmimos-logos\u00bb: imitaci\u00f3n de la palabra) con el que se designa la imitaci\u00f3n de la voz y de las peculiaridades expresivas de una persona. [&#8230;] Se emplea tambi\u00e9n como sin\u00f3nimo de onomatopeya. [&#8230;] Dicho t\u00e9rmino ha sido utilizado, adem\u00e1s, por G. Genette (1976) para denominar la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[17,118,53],"class_list":["post-2934","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lletra-m","tag-lexic","tag-literatura","tag-revisions"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2934","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2934"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2934\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2985,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2934\/revisions\/2985"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2934"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2934"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2934"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}