{"id":293,"date":"2015-12-02T13:02:24","date_gmt":"2015-12-02T11:02:24","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/?p=293"},"modified":"2015-12-17T18:44:47","modified_gmt":"2015-12-17T16:44:47","slug":"bionda","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/bionda\/","title":{"rendered":"bionda"},"content":{"rendered":"<p>Segons el <a href=\"http:\/\/www.termcat.cat\/\" target=\"_blank\">Cercaterm<\/a> (consulta: any 2000):<\/p>\n<blockquote><p><strong>bionda<\/strong><br \/>\n<strong>es<\/strong> bionda<\/p>\n<p>Barrera de seguretat que es col\u00b7loca a les autopistes i trams perillosos de carreteres, consistent en una planxa galvanitzada de secci\u00f3 sinuso\u00efdal d&#8217;uns 30 cm d&#8217;amplada collada directament sobre muntants, generalment perfils IEP-100, o sobre un tub amortidor de secci\u00f3 rectangular amb refor\u00e7 interior.<\/p><\/blockquote>\n<p>Posteriorment el Cercaterm ha revista la seua proposta (consulta: 02.12.2015):<\/p>\n<blockquote><p><strong>ca<\/strong> tanca de doble onda, n f<br \/>\n<strong>ca<\/strong> bionda, n f sin. compl.<br \/>\n<strong>es<\/strong> bionda<br \/>\n<strong>es<\/strong> valla bionda<\/p>\n<p>&lt;Transport &gt; Transport per carretera&gt;<\/p>\n<p>Tanca d&#8217;una barrera met\u00e0l\u00b7lica constitu\u00efda per un perfil d&#8217;acer galvanitzat que ha estat ondulat en secci\u00f3 transversal de manera que formi dues ondes.<\/p><\/blockquote>\n<p>Em sembla que ja havia aparegut una volta (nom\u00e9s una!) en el <span class=\"versaleta\">dogv<\/span> (Llei 12\/1997, de Taxes: \u00abbiona\u00bb). Es refereix a la barrera de seguretat met\u00e0l\u00b7lica <span class=\"versaleta\">(dcarret)<\/span> (<em>barrera de seguridad met\u00e0l\u00b7lica<em> en castell\u00e0). <\/em><\/em>L\u2019utilitzen els d\u2019urbanisme de Silla.<\/p>\n<p>En el diari <em>El Pa\u00eds<\/em> (28.10.1998, p\u00e0g. 28) en diuen tamb\u00e9 <a href=\"http:\/\/www.einesdellengua.com\/Fitxes\/Textos\/V\/vallaquitamiedos.htm\" target=\"_blank\"><em>valla quitamiedos<\/em><\/a>*.<\/p>\n<p>A m\u00e9s, per a ampliar el panorama, hi ha una possible <em>trionda*<\/em>, no recollida pel Termcat, per\u00f2 que apareix en castell\u00e0\u00a0en una fitxa<a href=\"http:\/\/www.upc.edu\/slt\/upcterm\/perIndex.php?p_lletra=V&amp;p_idioma=2&amp;p_pagina=2\" target=\"_blank\"> <\/a>de l&#8217;UPCterm (consulta: <a href=\"http:\/\/www.upc.edu\/slt\/upcterm\/perIndex.php?p_lletra=V&amp;p_idioma=2&amp;p_pagina=2\" target=\"_blank\">17.12.2015<\/a>):<\/p>\n<blockquote><p><strong>es<\/strong>\u00a0valla trionda [Enginyeria civil, arquitectura i construcci\u00f3]\n<em>sin.<\/em> trionda<br \/>\n<strong>ca<\/strong>\u00a0tanca de triple onda <em>f<\/em><br \/>\n<strong>en<\/strong>\u00a0thrie beam<\/p><\/blockquote>\n<p>En fi, si els diccionaris\u00a0acaben arreplegant\u00a0<em>bionda<\/em> en catal\u00e0, no sembla que hi haja d&#8217;haver cap inconvenient per a augmentar el repertori d&#8217;ondes amb <em>trionda<\/em>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Segons el Cercaterm (consulta: any 2000): bionda es bionda Barrera de seguretat que es col\u00b7loca a les autopistes i trams perillosos de carreteres, consistent en una planxa galvanitzada de secci\u00f3 sinuso\u00efdal d&#8217;uns 30 cm d&#8217;amplada collada directament sobre muntants, generalment perfils IEP-100, o sobre un tub amortidor de secci\u00f3 rectangular amb refor\u00e7 interior. Posteriorment el [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[17,13,21,29],"class_list":["post-293","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lletra-b","tag-lexic","tag-neologia","tag-revisions-2001","tag-transport"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/293","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=293"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/293\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":304,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/293\/revisions\/304"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=293"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=293"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=293"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}