{"id":2919,"date":"2020-01-16T20:30:15","date_gmt":"2020-01-16T19:30:15","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/?p=2919"},"modified":"2025-12-29T20:36:19","modified_gmt":"2025-12-29T18:36:19","slug":"rodada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/rodada\/","title":{"rendered":"rodada"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>
Fragment del cartell anunciado del recital \u00abVespreig Estell\u00e9s\u00bb a Eivissa (28.11.2024). 🔗<\/a><\/span><\/figcaption><\/figure>\n

El dnv<\/abbr> (consulta: 16.01.2020<\/a>) incorpora l’accepci\u00f3 seg\u00fcent per a esta paraula:<\/p>\n

rodada
\n5.<\/strong> f.<\/em> Consumicions que fan diverses persones que van en grup, de bar en bar, prenent begudes, normalment alcoh\u00f2liques, i petites quantitats d’aliments s\u00f2lids com a acompanyament, que paga en cada bar un membre del grup.<\/p><\/blockquote>\n

La definici\u00f3 dels acad\u00e8mics \u00e9s un p\u00e8l massa restrictiva, ja que el fet que hi haja o no aliments o que pague u o altre s\u00f3n detalls accessoris que no haurien d’interferir en el concepte (llevat que eixes difer\u00e8ncies donen lloc a denominacions diverses).<\/p>\n

En tot cas, \u00e9s un terme que, al costat d’altres f\u00f3rmules usuals (com ara \u00abfer la pica(d)eta\u00bb; veg. dnv<\/abbr>, s. v. picadeta;<\/em> consulta: 16.01.2020<\/a>) pot servir com a equivalent dels castellans tapear <\/em><\/a>i tapeo<\/a> (drae)<\/abbr>, tardeo<\/em> (veg. Fund\u00e9u,<\/em><\/span> \u00abTardear<\/em> i tardeo,<\/em> voces apropiadas\u00bb, 09.07.2015; consulta: 16.01.2020<\/a>) i poteo <\/em>(dea<\/abbr>: ‘acci\u00f3n de potear<\/a>‘). Per exemple, a m\u00e9s d’anar de bar en bar bevent copes de vi, el poteo<\/em> tamb\u00e9 permet altres degustacions (Antonio Casero Mart\u00ednez, \u00abPinchos desprotegidos\u00bb, El Pa\u00eds<\/em>, 12.01.2020):<\/p>\n

En las tres [ciudades] es obligatorio el poteo<\/strong> por los bares de pinchos y en las tres he visto algo que me ha desagradado profundamente: muchos bares se saltan a la torera la obligaci\u00f3n de tener los pinchos y tapas protegidos y\/o refrigerados.<\/p><\/blockquote>\n

El terme de la setmana del Termcat: vespreig<\/em><\/h3>\n

El Termcat (11.02.2025) <\/i><\/a> proposa vespreig. <\/em>En la llista de Taula de Filologia Valenciana <\/em>en un intercanvi de missatges proposat per Sergi N\u00fa\u00f1ez de Arenas (iniciat el 21.07.2019) arran de trobar possibles equivalents en valenci\u00e0 al tardeo<\/em> castell\u00e0, vespreig<\/em> va ser la que va tindre m\u00e9s bona acollida. Al llarg del debat van apar\u00e9ixer tamb\u00e9: tardeig, tardet, terrasseig, vespertina, vespradera, vespradeig.<\/em><\/p>\n

Cap al final de l’any, per votaci\u00f3 popular, l’iec<\/abbr> (17.12.2025) <\/i><\/a> informa que la paraula de l’any \u00e9s vespreig<\/em> (3.955 vots).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El dnv (consulta: 16.01.2020) incorpora l’accepci\u00f3 seg\u00fcent per a esta paraula: rodada 5. f. Consumicions que fan diverses persones que van en grup, de bar en bar, prenent begudes, normalment alcoh\u00f2liques, i petites quantitats d’aliments s\u00f2lids com a acompanyament, que paga en cada bar un membre del grup. La definici\u00f3 dels acad\u00e8mics \u00e9s un p\u00e8l […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[44],"tags":[17,13,15,53],"class_list":["post-2919","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lletra-r","tag-lexic","tag-neologia","tag-registres","tag-revisions"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2919","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2919"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2919\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7769,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2919\/revisions\/7769"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2919"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2919"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2919"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}