{"id":2071,"date":"2019-01-30T20:30:04","date_gmt":"2019-01-30T19:30:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/?p=2071"},"modified":"2019-01-30T14:42:52","modified_gmt":"2019-01-30T13:42:52","slug":"tracte-per-unitat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/tracte-per-unitat\/","title":{"rendered":"tracte per unitat"},"content":{"rendered":"<p>Segons un vocabulari en l\u00ednia de la Universitat Jaume I (abans del 2001):<\/p>\n<blockquote><p>(<span class=\"versaleta\">uji<\/span>) <em>a precio unitario <\/em>: tracte per unitat<\/p><\/blockquote>\n<p>Posteriorment,\u00a0la locuci\u00f3\u00a0adjectiva castellana apareix en el <em>Vocabulari jur\u00eddic<\/em> de l&#8217;<span class=\"versaleta\">avl<\/span> (2015), que la\u00a0incorpora com a equivalent del terme <em>tracte per unitat<\/em>:<\/p>\n<blockquote><p><strong>tracte per unitat<\/strong> a precio unitario<\/p><\/blockquote>\n<p>Tanmateix, el terme\u00a0<em>tracte unitari<\/em>\u00a0no apareix en el <em><span class=\"versaleta\">dnv<\/span><\/em>. S\u00ed que trobem definit <em>preu unitari<\/em> en el gdlc (consulta: <a href=\"http:\/\/www.diccionari.cat\/lexicx.jsp?GECART=0108999\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">30.01.2019<\/a>):<\/p>\n<blockquote><p><span style=\"font-size: large;\"><strong>preu unitari <\/strong><em>m.<\/em> Preu compost que s&#8217;aplica a cada una de les unitats que formen una obra.<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p>La definici\u00f3 de <em>preu unitari<\/em> l&#8217;hem de llegir en el <em>Diccionario del espa\u00f1ol jur\u00eddico <\/em>(RAE, 2016; consulta: 30.01.2019):<\/p>\n<blockquote><p><strong>precio unitario<\/strong> <em>Civ.<\/em> Sistema de fijaci\u00f3n del precio, habitualment utilizado en los contratos de obra y los subcontratos derivados del mismo, en el que se se\u00f1ala un precio por unidad de medida de las diverses piezas o partes en que se divide y separa la obra, siempre que las circunstancias de la misma lo permitan (metro cuadrado, metro lineal, kilogramo, etc.).<\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Segons un vocabulari en l\u00ednia de la Universitat Jaume I (abans del 2001): (uji) a precio unitario : tracte per unitat Posteriorment,\u00a0la locuci\u00f3\u00a0adjectiva castellana apareix en el Vocabulari jur\u00eddic de l&#8217;avl (2015), que la\u00a0incorpora com a equivalent del terme tracte per unitat: tracte per unitat a precio unitario Tanmateix, el terme\u00a0tracte unitari\u00a0no apareix en el [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[39],"tags":[92,20],"class_list":["post-2071","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lletra-t","tag-economia","tag-juridicoadministratiu"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2071","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2071"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2071\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2076,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2071\/revisions\/2076"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2071"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2071"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2071"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}