{"id":2054,"date":"2019-01-28T20:30:44","date_gmt":"2019-01-28T19:30:44","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/?p=2054"},"modified":"2019-01-29T12:01:40","modified_gmt":"2019-01-29T11:01:40","slug":"ecdotica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/ecdotica\/","title":{"rendered":"ecd\u00f2tica"},"content":{"rendered":"<ol>\n<li>Terme que no apareixia en el\u00a0<span class=\"versaleta\"><em>gdlc<\/em><\/span>\u00a0ni en el <em><span class=\"versaleta\">dval<\/span><\/em>. El <em>Dicion\u00e1rio Aur\u00e9lio<\/em> (portugu\u00e9s) diu:<br \/>\n<blockquote><p><b>ecd\u00f3tica<\/b> [Do fr. <em>ecdotique<\/em>] <b><em>S. f.<\/em><\/b> Disciplina que trata da edi\u00e7\u00e3o de um texto. [A ecd\u00f3tica \u00e9 mais abrangente que a cr\u00edtica textual, pois trata de todos os aspectos de uma edi\u00e7\u00e3o, mesmo d&#8217;aqueles n\u00e3o ling\u00fc\u00edsticos, tais como a disposi\u00e7\u00e3o da mancha, dos t\u00edtulos, o uso diferenciado de caracteres gr\u00e1ficos, o conjunto das ilustra\u00e7\u00f5es.]<\/blockquote>\n<\/li>\n<li>El <span class=\"versaleta\"><em>dnv<\/em><\/span> ha incl\u00f2s tant el substantiu com l&#8217;adjectiu:<br \/>\n<blockquote><p><span class=\"catgramatical cursiva\"><strong>ecd\u00f2tic -ca<\/strong> <em>adj.<\/em> <em>LING.<\/em> De l&#8217;ecd\u00f2tica o que hi t\u00e9 relaci\u00f3.<br \/>\n<strong>ecd\u00f2tica<\/strong> <em>f. LING.<\/em> <a href=\"http:\/\/www.avl.gva.es\/lexicval\/?paraula=cr\u00edtica\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cr\u00edtica textual<\/a>.<br \/>\n<strong>cr\u00edtica textual<\/strong> <em>f.<span class=\"tema cursiva\"> LING.<\/span><\/em> <span class=\"definicio\">Part de la filologia que reconstru\u00efx met\u00f2dicament els textos segons l&#8217;original m\u00e9s probable.<\/span><\/span><\/p><\/blockquote>\n<\/li>\n<li>En espanyol, <em>ecd\u00f3tica<\/em> <em>(<span class=\"versaleta\">drae<\/span>)<\/em>: \u00abf. Disciplina que estudia los fines y los medios de la edici\u00f3n de textos\u00bb.<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Terme que no apareixia en el\u00a0gdlc\u00a0ni en el dval. El Dicion\u00e1rio Aur\u00e9lio (portugu\u00e9s) diu: ecd\u00f3tica [Do fr. ecdotique] S. f. Disciplina que trata da edi\u00e7\u00e3o de um texto. [A ecd\u00f3tica \u00e9 mais abrangente que a cr\u00edtica textual, pois trata de todos os aspectos de uma edi\u00e7\u00e3o, mesmo d&#8217;aqueles n\u00e3o ling\u00fc\u00edsticos, tais como a disposi\u00e7\u00e3o da [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[30],"tags":[17,112,53],"class_list":["post-2054","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lletra-e","tag-lexic","tag-linguistica","tag-revisions"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2054","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2054"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2054\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2060,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2054\/revisions\/2060"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2054"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2054"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2054"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}