{"id":1637,"date":"2018-01-23T20:30:46","date_gmt":"2018-01-23T19:30:46","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/?p=1637"},"modified":"2020-01-31T12:37:41","modified_gmt":"2020-01-31T11:37:41","slug":"camot","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/camot\/","title":{"rendered":"Camot"},"content":{"rendered":"
    \n
  1. El nom Camot apareix en l’expressi\u00f3: \u00abacabar com Camot\u00bb. Esta locuci\u00f3 verbal apareix en el diccionari de l’avl (consulta: 23.01.2018<\/a>):
    \n

    acabar com Camot<\/span><\/strong> loc. verb.<\/span><\/em> Acabar malament, eixir malparat.<\/span> Es van embolicar en un negoci estrany i acabaren com Camot.<\/span><\/em><\/p><\/blockquote>\n<\/li>\n

  2. Segons Josep Lozano (all\u00e0 pel 2000) el terme original podria ser Camelot. Ho relacionava amb altres termes que s’originen en la literatura (Fierabr\u00e0s…). Va ser una proposta imaginativa, per\u00f2 es veu que hi ha altres alternatives m\u00e9s probables i documentades hist\u00f2ricament.<\/li>\n
  3. En El Punt<\/em> (n\u00fam. 488, 11-17.05.2008) S\u00edlvia J. P\u00ednter, entrevistada per Tere Rodr\u00edguez, diu:
    \n

    Acabar com Camot.<\/em> Camot \u00e9s un nom de persona que apareix en altres obres i el que jo anava investigant, a banda del significat, que vol dir \u00abacabar malament una cosa o una relaci\u00f3\u00bb, era saber si havia existit aquesta persona. I s\u00ed, sembla que vivia a Val\u00e8ncia, que tenia un c\u00e0rrec p\u00fablic i que en una revolta va ser apallissat per la gent.<\/p><\/blockquote>\n<\/li>\n

  4. Joan Mascarell (02.06.2008) em recorda una anotaci\u00f3<\/a> del bloc de Toni Cucarella que tamb\u00e9 mirava de donar un origen a l’expressi\u00f3:
    \n

    Diem: \u00abHem quedat com Camot\u00bb, i volem expressar que hem quedat malament, que les coses ens han eixit entortellades, que hem estat v\u00edctimes de la desgr\u00e0cia. De molts dels personatges que hem anat anomenant \u2014Tac\u00f3, Carracuca, Piu, Tronc, Garr\u00f3…\u2014 nom\u00e9s coneixem all\u00f2 que diu la frase que els reporta: de les seues vides, si \u00e9s que potser existiren de veritat i no foren protagonistes d’alguna rondalla inventada, no sabem res m\u00e9s. En canvi, de Galima, roder de la Costera, alguna not\u00edcia n’hem pogut donar. I tot seguit n’hi donarem de Camot. Abans de fer els cinc c\u00e8ntims de la seua desgraciada biografia, cal, primer de tot, donar les gr\u00e0cies a Vicent Orqu\u00edn, bibliotecari de X\u00e0tiva, que va ser qui em va proporcionar les dades que tot seguit escudellar\u00e9. El que referir\u00e9 de Camot ho he amprat \u2014manllevat\u2014 de l’article que l’any 1911 va publicar el prevere Pere Sucias a l’Heraldo de J\u00e1tiva<\/em>, i que va titular, com no podia ser d’una altra manera, \u00abHas quedat com “Camot”\u00bb. Francesc Navarro, m\u00e9s conegut pel malnom de Camot<\/em>, va n\u00e0ixer a X\u00e0tiva, al barri de les Barreres (extramurs de la ciutat), l’any 1780. […] Fins que l’any 1826 feren la feta del canonge Cebri\u00e0, home de fam\u00edlia rica. […]<\/blockquote>\n

    Entre els comentaris a l’apunt de Cucarella, apareix una hip\u00f2tesi (04.12.2009) per a la dita:<\/p>\n

    […] La paraula camot<\/em> \u00e9s un sin\u00f2nim de cuixot<\/em> o pernil,<\/em> i com tots sabem, els camots, per assecar-los, es pengen d’un extrem. Aquest seria el que voldria dir \u00abquedar com camot\u00bb, quedar ben malament, \u00e9s a dir, penjat del coll.<\/p><\/blockquote>\n<\/li>\n
  5. V\u00edctor Xercavins (22.01.2010) em d\u00f3na a con\u00e9ixer una altra possible identificaci\u00f3 del tal Camot apareguda en el Postdata<\/em> (Levante,<\/em> 22.01.2010; [pdf]<\/span><\/a>) en l’article \u00abBandolers, des del Montd\u00faver al Montg\u00f3\u00bb d’Antoni Zaragoz\u00e0:
    \"Not\u00edcia<\/a><\/center>Cal observar la coincid\u00e8ncia de la data final de la hist\u00f2ria dels Camots de Cucarella i Zaragoz\u00e0: 1826. En eixe sentit, el company Vicent Sanchis Mart\u00ednez (25.01.2010) envia la informaci\u00f3 seg\u00fcent:
    \n

    Al marge de quin siga l’origen del malnom Camot, i de quina persona f\u00f3ra la primera en dur-lo penjat despr\u00e9s del seu nom propi, sembla que, si m\u00e9s no, en el s. xix<\/span> s’havia popularitzat l’\u00e0lies i s’utilitzava per a designar m\u00e9s d’un element relacionat amb el m\u00f3n del bandolerisme (encara que en aquella \u00e8poca qualsevol pr\u00f2fug de la just\u00edcia era un bandoler per a l’estat). […] En el fragment del Postdata<\/em> del Levante<\/em>, el Camot que apareix \u00e9s un Domingo Giner, \u00e0lies Camot, de qui ara t’envie una fotoc\u00f2pia d’un document en qu\u00e8 apareix esmentat:<\/p>\n

    \"Not\u00edcia<\/a><\/center>I, per cert, a m\u00e9s de bandolers tamb\u00e9 pareix que siguen coetanis. […] Per tant, crec que podem suposar que potser n’hi hauria m\u00e9s Camots. Al marge de quin f\u00f3ra el primer.<\/p><\/blockquote>\n<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    El nom Camot apareix en l’expressi\u00f3: \u00abacabar com Camot\u00bb. Esta locuci\u00f3 verbal apareix en el diccionari de l’avl (consulta: 23.01.2018): acabar com Camot loc. verb. Acabar malament, eixir malparat. Es van embolicar en un negoci estrany i acabaren com Camot. Segons Josep Lozano (all\u00e0 pel 2000) el terme original podria ser Camelot. Ho relacionava amb […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[66,102,101,53],"class_list":["post-1637","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lletra-c","tag-locucions","tag-noms","tag-personatges","tag-revisions"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1637","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1637"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1637\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2969,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1637\/revisions\/2969"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1637"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1637"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1637"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}