{"id":1189,"date":"2017-06-28T12:33:08","date_gmt":"2017-06-28T10:33:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/?p=1189"},"modified":"2017-06-28T12:38:06","modified_gmt":"2017-06-28T10:38:06","slug":"contencios-administratiu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/contencios-administratiu\/","title":{"rendered":"contenci\u00f3s administratiu"},"content":{"rendered":"
    \n
  1. Segons el dnv<\/em><\/span> (s. v. contenci\u00f3s -iosa;<\/em> consulta: 28.06.2017<\/a>):
    \n

    1.<\/strong> adj. DRET<\/em> Que est\u00e0 sotmesa (una q\u00fcesti\u00f3, una mat\u00e8ria) a ju\u00ed.
    \n 2.<\/strong> adj. DRET<\/em> Que est\u00e0 sotm\u00e9s (un assumpte) a la jurisdicci\u00f3 dels tribunals en forma de litigi, en contraposici\u00f3 als de jurisdicci\u00f3 volunt\u00e0ria o als que estan pendents d’un procediment administratiu.
    \n3.<\/strong> jurisdicci\u00f3 contenciosa administrativa<\/strong> V.     jurisdicci\u00f3 5<\/a>.
    \n 4.<\/strong> recurs contenci\u00f3s administratiu<\/strong> V.     recurs 6<\/a>.<\/p><\/blockquote>\n<\/li>\n

  2. En castell\u00e0, segons resol el drae01 <\/em><\/span>(consulta: 27.02.2009<\/a>):
    \n

    contencioso-administrativo, va.
    \n<\/strong>adj. Der.<\/em> Se dice del orden jurisdiccional instituido para controlar la legalidad de la actuaci\u00f3n administrativa<\/strong> y el sometimiento de esta a los fines que la justifiquen.
    \n2.<\/strong> Der.<\/em> Se dice de los asuntos de que es competente esta jurisdicci\u00f3n, y de lo referente a ellos. U. t. c. s.<\/p><\/blockquote>\n<\/li>\n

  3. Despr\u00e9s d’esta novetat del 2009, les notes\u00a0que podeu llegir m\u00e9s avall\u00a0adopten un altre sentit. Cal dir que semblava que hi havia una errada en el drae92<\/em><\/span> en l’entrada jurisdicci\u00f3n<\/em>, si tenim en compte l’entrada recurso<\/em> d’aquell diccionari, on hi havia \u00abcontencioso administrativo\u00bb.O pot ser que f\u00f3ra una decisi\u00f3 conscient, vist que l’accepci\u00f3 anterior en jurisdicci\u00f3n<\/em> \u00e9s jurisdicci\u00f3n contenciosa<\/em>, amb un significat espec\u00edfic. En qualsevol cas, en el drae01<\/span> ha desaparegut de l’entrada recurso<\/em> el terme contencioso administrativo<\/em> (i contencioso-administrativo<\/em>).<\/li>\n
  4. El Departamento de Espa\u00f1ol al D\u00eda de la RAE ens havia dit que calia escriure jurisdicci\u00f3n contenciosa administrativa<\/em> (13.03.2000 <\/a>), per\u00f2 es basaven en el diccionari del 1992.<\/li>\n
  5. En el Clave<\/em><\/span> (any 2000):
    \n

    contencioso, sa<\/strong> […] s. m.<\/strong> 4 <\/strong>\u00a6contencioso administrativo<\/strong>; referido esp. a un procedimiento judicial, que se mantiene contra la Administraci\u00f3n despu\u00e9s de agotar la v\u00eda administrativa: Este asunto pasar\u00e1 a los tribunales de lo contencioso administrativo.<\/em><\/p><\/blockquote>\n<\/li>\n

  6. Havia preguntat (any 2000) sobre aquest tema als del vox<\/em><\/span> <\/a>, que s’inclinava per escriure-ho amb gui\u00f3, tot i que no siga coherent en les entrades del diccionari contencioso<\/em> i recurso<\/em>. Tamb\u00e9 he enviat la consulta a la RAE (14.2.2000; resposta dalt). <\/a> guionet<\/em>.<\/li>\n
  7. El diccionari jur\u00eddic Tr\u00edvium<\/em> (any 2000) usa \u00abjurisdicci\u00f3n contencioso administrativa\u00bb, sense guionet. Expl\u00edcitament assenyala el drae92<\/em><\/span> com a font de les definicions.<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Segons el dnv (s. v. contenci\u00f3s -iosa; consulta: 28.06.2017): 1. adj. DRET Que est\u00e0 sotmesa (una q\u00fcesti\u00f3, una mat\u00e8ria) a ju\u00ed. 2. adj. DRET Que est\u00e0 sotm\u00e9s (un assumpte) a la jurisdicci\u00f3 dels tribunals en forma de litigi, en contraposici\u00f3 als de jurisdicci\u00f3 volunt\u00e0ria o als que estan pendents d’un procediment administratiu. 3. jurisdicci\u00f3 contenciosa […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[20],"class_list":["post-1189","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lletra-c","tag-juridicoadministratiu"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1189","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1189"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1189\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1195,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1189\/revisions\/1195"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1189"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1189"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1189"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}