{"id":1078,"date":"2017-05-18T17:03:33","date_gmt":"2017-05-18T15:03:33","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/?p=1078"},"modified":"2017-05-18T17:03:33","modified_gmt":"2017-05-18T15:03:33","slug":"interfon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/interfon\/","title":{"rendered":"int\u00e8rfon"},"content":{"rendered":"

Segons el\u00a0Cercaterm (consulta: 18.05.2017<\/a>):<\/p>\n

intercomunicador<\/strong>
\nca<\/em> intercomunicador, n m
\nca<\/em> int\u00e8rfon, n m sin. compl.
\nes<\/em> intercomunicador
\nes<\/em> interfono
\nfr<\/em> interphone
\nen<\/em> intercom
\nde<\/em> Sprechanlage
\n<Hoteleria i turisme > Allotjament>
\nAparell que permet la comunicaci\u00f3 oral entre dos o m\u00e9s llocs d’un mateix edifici, mitj\u00e0 de transport, etc., mitjan\u00e7ant un o m\u00e9s aparells an\u00e0legs, enlla\u00e7ats amb cables<\/p><\/blockquote>\n

En realitat este aparell pot rebre moltes altres denominacions,\u00a0d’acord amb\u00a0diferents caracter\u00edstiques de cada aparell (veg. Instal\u00b7lacions d’intercomunicaci\u00f3<\/em> de Lluc Navarro; [pdf]<\/a><\/span>),\u00a0com ara\u00a0porter electr\u00f2nic, porter autom\u00e0tic, videoporter, terminal d’habitage, videotel\u00e8fon<\/em> o, fins i tot, simplement (i m\u00e9s ambiguament) tel\u00e8fon<\/em>.
\nPer descomptat, tamb\u00e9 hi ha una pluralitat de denominacions en castell\u00e0. Per exemple, segons la Wikipedia (consulta: 18.05.2017<\/a>):<\/p>\n

portero electr\u00f3nico, portero el\u00e9ctrico, electroportero, portero autom\u00e1tico, cit\u00f3fono, telefonillo, fonoporta o interf\u00f3n<\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Segons el\u00a0Cercaterm (consulta: 18.05.2017): intercomunicador ca intercomunicador, n m ca int\u00e8rfon, n m sin. compl. es intercomunicador es interfono fr interphone en intercom de Sprechanlage <Hoteleria i turisme > Allotjament> Aparell que permet la comunicaci\u00f3 oral entre dos o m\u00e9s llocs d’un mateix edifici, mitj\u00e0 de transport, etc., mitjan\u00e7ant un o m\u00e9s aparells an\u00e0legs, enlla\u00e7ats […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[73],"tags":[17,13,47],"class_list":["post-1078","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lletra-i","tag-lexic","tag-neologia","tag-termcat"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1078","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1078"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1078\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1079,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1078\/revisions\/1079"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1078"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1078"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/fitxes\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1078"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}