{"id":864,"date":"2009-02-19T17:26:04","date_gmt":"2009-02-19T16:26:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/?p=864"},"modified":"2009-02-19T17:26:04","modified_gmt":"2009-02-19T16:26:04","slug":"vii-jornada-de-la-scaterm-terminologia-i-documentacio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/2009\/02\/19\/vii-jornada-de-la-scaterm-terminologia-i-documentacio\/","title":{"rendered":"VII Jornada de la Scaterm: terminologia i documentaci\u00f3"},"content":{"rendered":"

Magdalena Ramon ens envia a trav\u00e9s d’InfoZ\u00e8fir la informaci\u00f3 seg\u00fcent:<\/p>\n

\n

vii<\/span> Jornada de la SCATERM
\n
Terminologia i Documentaci\u00f3<\/h2>\n
29 de maig de 2009<\/h5>\n

Facultat de Biblioteconomia i Documentaci\u00f3<\/p>\n

Universitat de Barcelona<\/p>\n

Crida per a la presentaci\u00f3 de comunicacions<\/strong><\/p>\n

La Societat Catalana de Terminologia (SCATERM), filial de l\u2019Institut d\u2019Estudis Catalans, i la Facultat de Biblioteconomia i Documentaci\u00f3 de la Universitat de Barcelona us conviden a participar activament en la vii<\/span> Jornada de la SCATERM, titulada \u00abTerminologia i Documentaci\u00f3\u00bb, que tindr\u00e0 lloc a la seu de la Facultat de Biblioteconomia i Documentaci\u00f3 (c. de Melcior de Palau, 140, de Barcelona) el dia 29 de maig de 2009.<\/p>\n

Hi tindran cabuda tots els treballs vinculats a l\u2019organitzaci\u00f3 i la recuperaci\u00f3 de la informaci\u00f3 en relaci\u00f3 amb el tractament terminol\u00f2gic que se\u2019n fa. En conseq\u00fc\u00e8ncia, ens adrecem a professionals especialitzats en biblioteconomia, documentaci\u00f3, arxiv\u00edstica, ling\u00fc\u00edstica, terminologia, traducci\u00f3 i altres \u00e0rees afins.
\nPresentaci\u00f3 de resums (forma i terminis)<\/strong>
\nEls resums, d\u2019un m\u00ednim de tres-centes paraules, s\u2019han de presentar en format de document de text dels programaris MS Word (2000 superior) o Open Office, o b\u00e9 en rtf<\/span>. S\u2019han de lliurar preferentment en catal\u00e0.<\/p>\n

Els resums han d\u2019anar acompanyats de les dades seg\u00fcents: a<\/em>) nom de l\u2019autor\/a o autors i organisme de proced\u00e8ncia; b<\/em>) t\u00edtol de la comunicaci\u00f3; c<\/em>) justificaci\u00f3 i inter\u00e8s de la proposta dins l\u2019\u00e0mbit de la Jornada, i d<\/em>) dades de contacte (adre\u00e7a postal completa, adre\u00e7a electr\u00f2nica i n\u00famero de tel\u00e8fon).<\/p>\n

Els resums i les dades de contacte s\u2019han d\u2019enviar per correu electr\u00f2nic, en un arxiu adjunt, a l\u2019adre\u00e7a jornada.terminologia@ub.edu<\/em><\/a>. L\u2019assumpte del missatge ha de contenir el text seg\u00fcent: Jornada de la SCATERM (proposta de comunicaci\u00f3)<\/em>. El resum es considerar\u00e0 lliurat quan l\u2019autor\/a rebi la confirmaci\u00f3 de recepci\u00f3 per part de l\u2019organitzaci\u00f3.<\/p>\n

El termini l\u00edmit de recepci\u00f3 de resums \u00e9s el 9 d\u2019abril de 2009.<\/p>\n

Les comunicacions acceptades per a exposar oralment disposaran de vint minuts per a la presentaci\u00f3. Al final de cada sessi\u00f3 de comunicacions es reservar\u00e0 un espai per al debat. Els comunicants han de lliurar a l\u2019organitzaci\u00f3, el dia de la celebraci\u00f3 de la Jornada, la versi\u00f3 definitiva del text per a la publicaci\u00f3, en format electr\u00f2nic i en una c\u00f2pia impresa. Si es lliura en suport \u00f2ptic, cal que hi consti el t\u00edtol i el nom de l\u2019autor\/a o autors de la comunicaci\u00f3.<\/p>\n

Criteris de selecci\u00f3<\/strong>
\nL\u2019inter\u00e8s del tema dins l\u2019\u00e0mbit tem\u00e0tic de la Jornada.
\nEl rigor metodol\u00f2gic i l\u2019inter\u00e8s estrat\u00e8gic de la publicaci\u00f3.<\/p>\n

Publicaci\u00f3 dels treballs<\/strong>
\nEls autors seleccionats seran informats abans del 9 de maig del 2009.
\nLes comunicacions seran publicades en format electr\u00f2nic al lloc web de la SCATERM i en repositoris digitals d\u2019acc\u00e9s obert.<\/p>\n

Comit\u00e8 cient\u00edfic<\/strong>
\nEl comit\u00e8 cient\u00edfic de la Jornada \u00e9s format per les persones seg\u00fcents:
\nMiquel Centelles Velilla, professor de la Facultat de Biblioteconomia i Documentaci\u00f3 de la Universitat de Barcelona;
\nJaume Mart\u00ed Llobet, professor del Departament de Traducci\u00f3 i Ci\u00e8ncies del Llenguatge de la Universitat Pompeu Fabra;
\nEul\u00e0lia Miret Raspall, cap del Servei de Documentaci\u00f3 i Arxiu de l\u2019Institut d\u2019Estudis Catalans;
\n Marina Salse Rovira, professora de la Facultat de Biblioteconomia i Documentaci\u00f3 de la Universitat de Barcelona.<\/p>\n

Comit\u00e8 organitzador<\/strong>
\nEl comit\u00e8 organitzador de la Jornada \u00e9s format per les persones seg\u00fcents:
\n\u00c0ngels Egea Puigvent\u00f3s (SCATERM)
\nN\u00faria Jornet Benito (Universitat de Barcelona)
\nJosep M. Mestres i Serra (SCATERM \/ Institut d\u2019Estudis Catalans)
\nMarina Salse Rovira (Universitat de Barcelona)<\/p>\n

Font: SCATERM<\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Magdalena Ramon ens envia a trav\u00e9s d’InfoZ\u00e8fir la informaci\u00f3 seg\u00fcent: vii Jornada de la SCATERM Terminologia i Documentaci\u00f3 29 de maig de 2009 Facultat de Biblioteconomia i Documentaci\u00f3 Universitat de Barcelona Crida per a la presentaci\u00f3 de comunicacions La Societat Catalana de Terminologia (SCATERM), filial de l\u2019Institut d\u2019Estudis Catalans, i la Facultat de Biblioteconomia i […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,10,1,46,30],"tags":[258],"class_list":["post-864","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comunicacio","category-formacio","category-general","category-iec","category-terminologia","tag-jornades"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/864","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=864"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/864\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=864"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=864"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=864"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}