{"id":509,"date":"2008-09-30T08:37:44","date_gmt":"2008-09-30T07:37:44","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/?p=509"},"modified":"2008-09-30T08:37:44","modified_gmt":"2008-09-30T07:37:44","slug":"des-del-catala-i-cap-al-catala-amb-google","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/2008\/09\/30\/des-del-catala-i-cap-al-catala-amb-google\/","title":{"rendered":"Des del catal\u00e0 i cap al catal\u00e0 amb Google"},"content":{"rendered":"<p>Marc Belzunces ens informa en el seu bloc <a href=\"http:\/\/www.holoce.cat\" target=\"_blank\">De l&#8217;Holoc\u00e8 Estant<\/a> de la incorporaci\u00f3 del catal\u00e0 en el traductor del Google:<\/p>\n<blockquote><p>\nLa traducci\u00f3 sembla bidireccional entre totes les lleng\u00fces. \u00c9s a dir, que podem traduir del catal\u00e0 a: \u00e0rab, franc\u00e8s, alemany, espanyol, angl\u00e8s, portugu\u00e8s, itali\u00e0, xin\u00e8s (simplificat i tradicional), holand\u00e8s, grec, core\u00e0, japon\u00e8s, rus, hindi, b\u00falgar, txec, dan\u00e8s, fin\u00e8s, noruec, polon\u00e8s, roman\u00e8s, suec, filip\u00ed, hebreu, indonesi, litu\u00e0, serbocroat (alfabet llat\u00ed i cir\u00edl\u00b7lic), eslovac, eslov\u00e8, ucra\u00efn\u00e8s i vietnamita i a l&#8217;inrev\u00e8s.<\/p><\/blockquote>\n<p>La utilitat de l&#8217;eina, a m\u00e9s, \u00e9s que es pot integrar en els webs de cada u mitjan\u00e7ant el codi que oferix la <a href=\"http:\/\/translate.google.cat\/translate_tools?hl=ca&#038;sl=ca\" target=\"_blank\">p\u00e0gina d&#8217;eines<\/a> de Google. Les traduccions s\u00f3n una mica prec\u00e0ries, com \u00e9s habitual, per\u00f2 suficients per a entendre i fer-se entendre a quasi tot arreu \u2014sempre hi ha qui no vol entendre res, \u00e9s clar.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Marc Belzunces ens informa en el seu bloc De l&#8217;Holoc\u00e8 Estant de la incorporaci\u00f3 del catal\u00e0 en el traductor del Google: La traducci\u00f3 sembla bidireccional entre totes les lleng\u00fces. \u00c9s a dir, que podem traduir del catal\u00e0 a: \u00e0rab, franc\u00e8s, alemany, espanyol, angl\u00e8s, portugu\u00e8s, itali\u00e0, xin\u00e8s (simplificat i tradicional), holand\u00e8s, grec, core\u00e0, japon\u00e8s, rus, hindi, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,7,1,12,24],"tags":[249,456,480],"class_list":["post-509","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comunicacio","category-empreses","category-general","category-informatica","category-requisit-linguistic","tag-internet","tag-tao","tag-traductors"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/509","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=509"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/509\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=509"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=509"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=509"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}