sin. compl.<\/em> plataforma de tr\u00e0veling), efecte Vertigen,* miniv\u00eddeo, videodossier<\/p>\n*Nota: La forma
efecte Vertigen<\/em> prov\u00e9 del t\u00edtol de la pel\u00b7l\u00edcula d’Alfred Hitchcock Vertigen (D’entre els morts)<\/em> (en angl\u00e8s original, Vertigo<\/em>), en qu\u00e8 aquesta t\u00e8cnica s’utilitza de manera destacada.<\/div><\/div><\/span><\/p>\n[Ci\u00e8ncies de la Salut]<\/strong> adherent, adhesi\u00f3, no-adherent, no-adhesi\u00f3<\/p>\n[Economia. Empresa]<\/strong> Treball] autoocupaci\u00f3 (sin.<\/em> treball per compte propi), c\u00e0lcul de costos per activitats (sin. compl.<\/em> c\u00e0lcul ABC), cl\u00e0usula de protecci\u00f3, cobertura curta (sin. compl.<\/em> cobertura venedora), cobertura llarga (sin. compl.<\/em> cobertura compradora), cost per activitats (sin. compl.<\/em> cost ABC), empresa individual, empresari individual | empres\u00e0ria individual, gesti\u00f3 per activitats (sigla:<\/em> ABM), instrument de finan\u00e7ament multiopci\u00f3, j\u00fanior, per\u00edode de recuperaci\u00f3 de la inversi\u00f3, pr\u00e9stec alemany, pr\u00e9stec d\u2019amortitzaci\u00f3 \u00fanica (sin. compl.<\/em> pr\u00e9stec americ\u00e0), pr\u00e9stec franc\u00e8s, rang de cobertura, s\u00e8nior<\/p>\n[Educaci\u00f3]<\/strong> microacreditaci\u00f3<\/p>\n[Energia]<\/strong> calma fosca, combusti\u00f3 en bucle qu\u00edmic (sin. compl.<\/em> combusti\u00f3 amb transportadors s\u00f2lids d\u2019oxigen), digesti\u00f3 anaer\u00f2bica (sin. compl.<\/em> metanitzaci\u00f3), metanaci\u00f3, metanaci\u00f3 biol\u00f2gica, metanaci\u00f3 catal\u00edtica, metanog\u00e8nesi, metanogen (sin. compl.<\/em> arqueu metanogen), metanogen -\u00f2gena, metan\u00f2gens (sin. compl.<\/em> arqueus metan\u00f2gens), tecnologia neta del carb\u00f3<\/p>\n[Mobilitat. Transports]<\/strong> bioqueros\u00e8 (sin. compl.<\/em> biocombustible d\u2019aviaci\u00f3), combustible d\u2019aviaci\u00f3 sostenible (sigla:<\/em> SAF), cotxe compartit (sin.<\/em> sistema de cotxe compartit), cotxe multiusuari (sin.<\/em> sistema de cotxe multiusuari), cotxe multiusuari fix, cotxe multiusuari flexible, franja de circulaci\u00f3 per a vianants (sin. compl.<\/em> franja de vianants), franja de fa\u00e7ana, franja de mobiliari, interval de vianants avan\u00e7at (sigla:<\/em> LPI), metrominut (sin. compl.<\/em> mapa de vianants), paviment d\u2019advert\u00e8ncia (sin. compl.<\/em> paviment de botons), paviment direccional (sin. compl.<\/em> paviment estriat), paviment podot\u00e0ctil (sin. compl.<\/em> paviment t\u00e0ctil), pobresa de transport, vehicle el\u00e8ctric (sigla:<\/em> VE), vehicle h\u00edbrid (sigla:<\/em> HEV), vehicle h\u00edbrid endollable (sigla:<\/em> PHEV), vianantitzaci\u00f3, vianantitzar<\/p>\n[M\u00fasica. Espectacles]<\/strong> festa audici\u00f3<\/p>\n[Pol\u00edtica]<\/strong> elaboraci\u00f3 de pol\u00edtiques (sin. compl.<\/em> disseny de pol\u00edtiques), informe de pol\u00edtiques, responsable de pol\u00edtiques, resum de pol\u00edtiques<\/p>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Recopilaci\u00f3 dels termes catalans aprovats pel Consell Supervisor del Termcat entre el gener i l’abril del 2026 (dogc n\u00famero 9.756, 22.09.2026): [Alimentaci\u00f3] carnisme, carnista, ecologisme alimentari (sin. ecotarianisme), ecologista alimentari | ecologista aliment\u00e0ria (sin. ecotari\u00e0 | ecotariana), entomof\u00e0gia, monodieta [Audiovisuals. Cinema] autogravaci\u00f3, c\u00e0mera aranya, c\u00e0sting amb autogravaci\u00f3 (sin. compl. autogravaci\u00f3), cotxe c\u00e0mera, dolly [en] (sin. […]<\/p>\n","protected":false},"author":56,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16,30],"tags":[527,327,467],"class_list":["post-4726","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lexicografia","category-terminologia","tag-lexic","tag-neologia","tag-termcat"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4726","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/56"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4726"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4726\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4732,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4726\/revisions\/4732"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4726"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4726"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4726"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"Novetats](\"http:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Novetats-terminologiques-1.png\")
<\/a>Recopilaci\u00f3 dels termes catalans aprovats pel Consell Supervisor del Termcat entre el gener i l’abril del 2026 (dogc<\/em><\/abbr> n\u00famero 9.756, 22.09.2026): <\/i><\/a><\/p>\n