{"id":449,"date":"2008-07-31T18:52:53","date_gmt":"2008-07-31T17:52:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/?p=449"},"modified":"2008-07-31T18:52:53","modified_gmt":"2008-07-31T17:52:53","slug":"interprets-personals-i-drets-linguistics","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/2008\/07\/31\/interprets-personals-i-drets-linguistics\/","title":{"rendered":"Int\u00e8rprets personals i drets ling\u00fc\u00edstics"},"content":{"rendered":"<p>El diari <em>El Pa\u00eds<\/em> (31.07.2008) reprodu\u00efx una not\u00edcia de l&#8217;ag\u00e8ncia Efe:<\/p>\n<blockquote>\n<h2>Una ciutat flamenca obliga a dur int\u00e8rpret<\/h2>\n<p>L&#8217;Ajuntament de Zaventem, localitat flamenca de 29.000 habitants de la perif\u00e8ria de Brusel\u00b7les, ha demanat als ve\u00efns que no dominen el neerland\u00e9s que facen els tr\u00e0mits acompanyats d&#8217;un int\u00e8rpret. Un 70&nbsp;% dels ve\u00efns s\u00f3n flamencs i la resta es dividixen entre franc\u00f2fons i estrangers.\n<\/p><\/blockquote>\n<p>Deu ser una iniciativa internacional de Savater, Vargas Llosa i Santiago Grisol\u00eda a fi que les majories no es vegen destorbades pels parlants de lleng\u00fces \u00abpoc comunes\u00bb. Curiosament, aix\u00f2 \u00e9s el que passa tamb\u00e9 en Espanya, per exemple, all\u00e0 pel cant\u00f3 dels organismes de just\u00edcia com ara l&#8217;Audi\u00e8ncia Nacional espanyola, i aix\u00f2 si te&#8217;l volen posar, que, si \u00e9s que no, doncs, <a href=\"http:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/?p=240\" target=\"_blank\">com si sentiren ploure<\/a>.<\/p>\n<p>Per sort, hi ha alguns pa\u00efsos d&#8217;expressi\u00f3 democr\u00e0tica una mica m\u00e9s civilitzada  (el Pa\u00eds Basc, Gal\u00edcia, Catalunya, les Illes Balears, el Pa\u00eds Valenci\u00e0), on l&#8217;administraci\u00f3 p\u00fablica treballa &mdash;nom\u00e9s, \u00a1ai!&mdash; en les dos lleng\u00fces oficials dels seus ciutadans, els quals han decidit tindre eixos drets ling\u00fc\u00edstics.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El diari El Pa\u00eds (31.07.2008) reprodu\u00efx una not\u00edcia de l&#8217;ag\u00e8ncia Efe: Una ciutat flamenca obliga a dur int\u00e8rpret L&#8217;Ajuntament de Zaventem, localitat flamenca de 29.000 habitants de la perif\u00e8ria de Brusel\u00b7les, ha demanat als ve\u00efns que no dominen el neerland\u00e9s que facen els tr\u00e0mits acompanyats d&#8217;un int\u00e8rpret. Un 70&nbsp;% dels ve\u00efns s\u00f3n flamencs i la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[36,1,47,24,26,27],"tags":[229,250,326,430],"class_list":["post-449","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allofobia","category-general","category-planificacio","category-requisit-linguistic","category-serveis-linguistics","category-sociolinguistica","tag-grisolia","tag-interprets","tag-neerlandes","tag-savater"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/449","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=449"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/449\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=449"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=449"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=449"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}