{"id":415,"date":"2008-06-17T12:51:00","date_gmt":"2008-06-17T11:51:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/?p=415"},"modified":"2008-06-17T12:51:00","modified_gmt":"2008-06-17T11:51:00","slug":"les-identitats-impostades","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/2008\/06\/17\/les-identitats-impostades\/","title":{"rendered":"Les identitats impostades"},"content":{"rendered":"

Com a t\u00e8cnics ling\u00fc\u00edstics ens interessa el que diuen les acad\u00e8mies del ram. Hui, segons el diari Avui<\/em> (17.06.2008)<\/a> podem delitar-mos ben a gust:<\/p>\n

\n

L\u2019Acad\u00e8mia francesa ataca les lleng\u00fces “regionals”<\/h2>\n

Carrega contra l\u2019esmena aprovada pels diputats perqu\u00e8 la Constituci\u00f3 reconegui el catal\u00e0, el basc i el bret\u00f3 com a \u201cpatrimoni de Fran\u00e7a\u201d i n\u2019exigeix la retirada<\/h3>\n<\/blockquote>\n

Podeu llegir m\u00e9s extensament la declaraci\u00f3 de l’AF en catal\u00e0 en el bloc A la taula i al llit…<\/em><\/a>. La reprodu\u00efm tot seguit en franc\u00e9s, perqu\u00e8 a voltes conv\u00e9 con\u00e9ixer-los en versi\u00f3 original:<\/p>\n

\n(Cette d\u00e9claration a \u00e9t\u00e9 vot\u00e9e \u00e0 l’unanimit\u00e9 par les membres de l’Acad\u00e9mie fran\u00e7aise dans sa s\u00e9ance du 12 juin 2008).<\/em><\/p>\n

Depuis plus de cinq si\u00e8cles, la langue fran\u00e7aise a forg\u00e9 la France. Par un juste retour, notre Constitution a, dans son article 2, reconnu cette \u00e9vidence : \u00ab La langue de la R\u00e9publique est le fran\u00e7ais \u00bb.<\/p>\n

Or, le 22 mai dernier, les d\u00e9put\u00e9s ont vot\u00e9 un texte dont les cons\u00e9quences portent atteinte \u00e0 l\u2019identit\u00e9 nationale. Ils ont souhait\u00e9 que soit ajout\u00e9e dans la Constitution, \u00e0 l\u2019article 1er, dont la premi\u00e8re phrase commence par les mots : \u00ab La France est une R\u00e9publique indivisible, la\u00efque, d\u00e9mocratique et sociale \u00bb, une phrase terminale : \u00ab Les langues r\u00e9gionales appartiennent \u00e0 son patrimoine \u00bb.<\/p>\n

Les langues r\u00e9gionales appartiennent \u00e0 notre patrimoine culturel et social. Qui en doute ? Elles expriment des r\u00e9alit\u00e9s et des sensibilit\u00e9s qui participent \u00e0 la richesse de notre Nation. Mais pourquoi cette apparition soudaine dans la Constitution ?<\/p>\n

Le droit ne d\u00e9crit pas, il engage. Surtout lorsqu\u2019il s\u2019agit du droit des droits, la Constitution.
\nAu surplus, il nous para\u00eet que placer les langues r\u00e9gionales de France avant la langue de la R\u00e9publique est un d\u00e9fi \u00e0 la simple logique, un d\u00e9ni de la R\u00e9publique, une confusion du principe constitutif de la Nation et de l\u2019objet d’une politique.<\/p>\n

Les cons\u00e9quences du texte vot\u00e9 par l’Assembl\u00e9e sont graves. Elles mettent en cause, notamment, l\u2019acc\u00e8s \u00e9gal de tous \u00e0 l’Administration et \u00e0 la Justice. L’Acad\u00e9mie fran\u00e7aise, qui a re\u00e7u le mandat de veiller \u00e0 la langue fran\u00e7aise dans son usage et son rayonnement, en appelle \u00e0 la Repr\u00e9sentation nationale. Elle demande le retrait de ce texte dont les excellentes intentions peuvent et doivent s’exprimer ailleurs, mais qui n’a pas sa place dans la Constitution.\n<\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Com a t\u00e8cnics ling\u00fc\u00edstics ens interessa el que diuen les acad\u00e8mies del ram. Hui, segons el diari Avui (17.06.2008) podem delitar-mos ben a gust: L\u2019Acad\u00e8mia francesa ataca les lleng\u00fces “regionals” Carrega contra l\u2019esmena aprovada pels diputats perqu\u00e8 la Constituci\u00f3 reconegui el catal\u00e0, el basc i el bret\u00f3 com a \u201cpatrimoni de Fran\u00e7a\u201d i n\u2019exigeix la […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[36,2,4,1,19],"tags":[213],"class_list":["post-415","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allofobia","category-comunicacio","category-dret","category-general","category-politica","tag-franca"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/415","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=415"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/415\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=415"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=415"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=415"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}