{"id":411,"date":"2008-06-06T16:54:05","date_gmt":"2008-06-06T15:54:05","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/?p=411"},"modified":"2008-06-06T16:54:05","modified_gmt":"2008-06-06T15:54:05","slug":"flaixos-sobre-traductors-jurats-i-sindic-de-greuges","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/2008\/06\/06\/flaixos-sobre-traductors-jurats-i-sindic-de-greuges\/","title":{"rendered":"Flaixos sobre traductors jurats i s\u00edndic de greuges"},"content":{"rendered":"<p>Els Flaixos d&#8217;actualitat <a href=\"http:\/\/www20.gencat.cat\/portal\/site\/Llengcat\/menuitem.08f45c9e3857090e3285bdb1b0c0e1a0\/?vgnextoid=cedaaa22b7103110VgnVCM1000008d0c1e0aRCRD&#038;vgnextchannel=cedaaa22b7103110VgnVCM1000008d0c1e0aRCRD&#038;vgnextfmt=default\" target=\"_blank\">(n\u00famero 15)<\/a> ens informen, entre altres coses, del seg\u00fcent:<\/p>\n<blockquote>\n<h2>Convocat\u00f2ria de proves per a l&#8217;habilitaci\u00f3 professional per a la traducci\u00f3 i la interpretaci\u00f3 jurades 2008<\/h2>\n<p>Les lleng\u00fces objecte d&#8217;examen s\u00f3n l&#8217;alemany, l&#8217;\u00e0rab, el castell\u00e0, l&#8217;itali\u00e0, i el xin\u00e8s<\/p>\n<p>El DOGC 5138 del 26 de maig de 2008, publica la resoluci\u00f3 de convocat\u00f2ria de les proves per a l\u2019habilitaci\u00f3 professional per a la traducci\u00f3 i la interpretaci\u00f3 jurades  d\u2019altres lleng\u00fces al catal\u00e0 i viceversa per a l&#8217;any 2008.<\/p>\n<p>Les lleng\u00fces objecte d\u2019examen s\u00f3n:<br \/>\n\u2014 Alemany(prova de traducci\u00f3 i prova d&#8217;interpretaci\u00f3)<br \/>\n\u2014 \u00c0rab (nom\u00e9s prova de traducci\u00f3)<br \/>\n\u2014 Castell\u00e0 (prova de traducci\u00f3 i prova d&#8217;interpretaci\u00f3)<br \/>\n\u2014 Itali\u00e0 (prova de traducci\u00f3 i prova d&#8217;interpretaci\u00f3)<br \/>\n\u2014 Xin\u00e8s  (prova de traducci\u00f3 i prova d&#8217;interpretaci\u00f3)<\/p>\n<p>El termini de presentaci\u00f3 de sol\u00b7licituds \u00e9s del 3  al 3 al 17 de juny de 2008.<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.gencat.cat\/llengua\/tij\">M\u00e9s informaci\u00f3&#8230;<\/a>\n<\/li>\n<\/blockquote>\n<p>A m\u00e9s, una novetat legislativa sobre el requisit ling\u00fc\u00edstic per al personal del s\u00edndic de greuges:<\/p>\n<blockquote><p>\nEl personal del S\u00edndic de Greuges de Catalunya estar\u00e0 regulat, en endavant, pel Reglament que s\u2019ha aprovat mitjan\u00e7ant una Resoluci\u00f3 de 9 d\u2019abril de 2008, publicada en el DOGC n\u00fam. <a href=\"http:\/\/www.gencat.net\/diari\/5131\/08128229.htm\" target=\"_blank\">5.131<\/a>, de 15 de maig de 2008.  En els articles  23.2, 24.1 I 43.2 del Reglament es preveu l\u2019acreditaci\u00f3 del coneixement del catal\u00e0 en la selecci\u00f3 i la provisi\u00f3 de llocs de treball del personal esmentat.\n<\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Els Flaixos d&#8217;actualitat (n\u00famero 15) ens informen, entre altres coses, del seg\u00fcent: Convocat\u00f2ria de proves per a l&#8217;habilitaci\u00f3 professional per a la traducci\u00f3 i la interpretaci\u00f3 jurades 2008 Les lleng\u00fces objecte d&#8217;examen s\u00f3n l&#8217;alemany, l&#8217;\u00e0rab, el castell\u00e0, l&#8217;itali\u00e0, i el xin\u00e8s El DOGC 5138 del 26 de maig de 2008, publica la resoluci\u00f3 de convocat\u00f2ria [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,1,15,24],"tags":[479,480],"class_list":["post-411","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-formacio","category-general","category-laboral","category-requisit-linguistic","tag-traduccions","tag-traductors"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/411","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=411"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/411\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=411"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=411"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=411"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}