Xavier Rull ens envia a trav\u00e9s d’InfoZ\u00e8fir una convocat\u00f2ria de l’Institut d’Estudis Catalans:<\/p>\n
\npdf<\/span><\/a><\/div>\nL\u2019Institut d\u2019Estudis Catalans convoca, a torn obert, una pla\u00e7a de corrector\/a de textos especialitzats per cobrir una baixa per maternitat.<\/p>\n
Les tasques principals associades a aquesta pla\u00e7a s\u00f3n corregir ling\u00fc\u00edsticament manuals universitaris i coordinar-ne el proc\u00e9s de traducci\u00f3 i publicaci\u00f3 dins el Projecte Scriptorium en el qual participa l\u2019IEC, juntament amb altres entitats no lucratives.<\/p>\n
Cal ser titulat\/ada superior, preferentment, llicenciat\/ada en filologia catalana o en traducci\u00f3 i interpretaci\u00f3 al catal\u00e0, haver seguit un curs de correcci\u00f3 de textos en una entitat de prestigi reconegut i haver obtingut el certificat de capacitaci\u00f3 per a la correcci\u00f3 de textos orals i escrits de la Generalitat de Catalunya (antic nivell K de la Junta Permanent de Catal\u00e0) o un t\u00edtol equivalent, aix\u00ed com tenir coneixements suficients com a usuari dels programes MS Word®, MS Access® i MS Excel®, de navegaci\u00f3 per Internet i de maneig de correu electr\u00f2nic.<\/p>\n
Es valoraran molt positivament el coneixement i la pr\u00e0ctica en tasques de coordinaci\u00f3 editorial i, especialment, el domini en la correcci\u00f3 ortotipogr\u00e0fica de f\u00f3rmules f\u00edsiques, qu\u00edmiques i matem\u00e0tiques.
\nTamb\u00e9 es valorar\u00e0 positivament haver superat el Curs de formaci\u00f3 avan\u00e7ada per correctors de textos organitzat per l\u2019Institut d\u2019Estudis Catalans, aix\u00ed com acreditar experi\u00e8ncia en la correcci\u00f3 i\/o traducci\u00f3 de textos per a l\u2019IEC, especialment en relaci\u00f3 amb obres del Projecte Scriptorium i, sobretot, en tasques similars a la de la pla\u00e7a que es convoca.<\/p>\nEl contracte ser\u00e0 d\u2019interinitat per a cobrir una baixa per maternitat.<\/p>\n
La jornada \u00e9s a temps complet i la retribuci\u00f3 \u00e9s negociable d\u2019acord amb el curr\u00edculum que s\u2019acrediti.<\/p>\n
Les persones que estiguin interessades a optar per aquesta pla\u00e7a s\u2019han d\u2019adre\u00e7ar al Departament de Recursos Humans de l\u2019Institut d\u2019Estudis Catalans per carta (carrer del Carme, 47, 08001 Barcelona) o b\u00e9 per correu electr\u00f2nic (recursos.humans@iec.cat<\/a>),<\/em> i han d\u2019indicar, en l\u2019escrit de la sollicitud, la refer\u00e8ncia COR\/05.\n<\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Xavier Rull ens envia a trav\u00e9s d’InfoZ\u00e8fir una convocat\u00f2ria de l’Institut d’Estudis Catalans: pdf L\u2019Institut d\u2019Estudis Catalans convoca, a torn obert, una pla\u00e7a de corrector\/a de textos especialitzats per cobrir una baixa per maternitat. Les tasques principals associades a aquesta pla\u00e7a s\u00f3n corregir ling\u00fc\u00edsticament manuals universitaris i coordinar-ne el proc\u00e9s de traducci\u00f3 i publicaci\u00f3 dins […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[43,1,46,15],"tags":[121,334],"class_list":["post-405","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-concursos","category-general","category-iec","category-laboral","tag-convocatoria","tag-ofertes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/405","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=405"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/405\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=405"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=405"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=405"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}