{"id":286,"date":"2008-01-15T12:25:02","date_gmt":"2008-01-15T11:25:02","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/?p=286"},"modified":"2008-01-15T12:25:02","modified_gmt":"2008-01-15T11:25:02","slug":"leonard-orban-aten-en-catala-la-censura-de-francisco-camps-es-cosa-del-consell-deuropa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/2008\/01\/15\/leonard-orban-aten-en-catala-la-censura-de-francisco-camps-es-cosa-del-consell-deuropa\/","title":{"rendered":"Leonard Orban at\u00e9n en catal\u00e0: la censura de Francisco Camps \u00e9s cosa del Consell d&#8217;Europa"},"content":{"rendered":"<p>El dia 14 de desembre passat vaig enviar un escrit (<span class=\"versaleta\"><em>dtl<\/em><\/span> <a href=\"\" target=\"_blank\">15.12.2007\/<\/a>) a l&#8217;oficina del comissari europeu de multiling\u00fcisme. M&#8217;han respost el seg\u00fcent:<\/p>\n<blockquote><p>\nBenvolgut Sr. Boronat,<\/p>\n<p>Moltes gr\u00e0cies del seu correu electr\u00f3nic del 14 de desembre i per la informaci\u00f3 sobre la situaci\u00f3 ling\u00fc\u00edstica al Pa\u00eds Valenci\u00e0. La politica de lleng\u00fces i cultura es compet\u00e8ncia dels Estats Membres de l&#8217;Uni\u00f2 Europea, alguns d&#8217;ells la deleg[u]en a les regions. Si un estat que ha firmat i ratificat la carta europea de les lleng\u00fces regionals o minoritaries no compleix amb les reivindicacions de la carta en q\u00fcesti\u00f3 es pot dirigir al Consell d&#8217;Europa.<\/p>\n<p>Cordialment,<br \/>\nJohan H\u00e4ggman<br \/>\nMembre del gabinet<br \/>\nGabinet del Comissari Leonard Orban\n<\/p><\/blockquote>\n<p>Per tant, hem comprovat que el comissari at\u00e9n en catal\u00e0, com esper\u00e0vem, encara que no tinga el <a href=\"http:\/\/ec.europa.eu\/commission_barroso\/orban\/index_ro.htm\" target=\"_blank\">web<\/a> en la nostra llengua. D&#8217;altra banda, ens sembla que fuig d&#8217;estudi, at\u00e9s que la q\u00fcesti\u00f3 afecta tamb\u00e9 la seua \u00e0rea i crec, en tot cas, que hauria segut m\u00e9s normal que traslladara ell mateix la q\u00fcesti\u00f3 a l&#8217;\u00f2rgan o la instituci\u00f3 competent.<\/p>\n<p>Per tant, haurem d&#8217;adre\u00e7ar el mateix escrit al Consell d&#8217;Europa (que supose que deu ser el Consell de la Uni\u00f3 Europea [err\u00f2niament, cosa que m&#8217;indica Josep Mol\u00e9s en el seu comentari]), per\u00f2 no trobem en el seu web cap adre\u00e7a per a les cartes dels ciutadans de la Uni\u00f3 Europea. En qualsevol cas, en faig una traducci\u00f3 m\u00e9s o menys barroera a l&#8217;angl\u00e9s (s\u00ed, a l&#8217;angl\u00e9s, que si ells no admeten el catal\u00e0, no deuen pretendre que admeta jo la llengua que pretenen imposar-me) i l&#8217;envie a algunes adreces de premsa del Consell de la Uni\u00f3 Europea m\u00e9s o menys relacionades tem\u00e0ticament amb l&#8217;assumpte.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El dia 14 de desembre passat vaig enviar un escrit (dtl 15.12.2007\/) a l&#8217;oficina del comissari europeu de multiling\u00fcisme. M&#8217;han respost el seg\u00fcent: Benvolgut Sr. Boronat, Moltes gr\u00e0cies del seu correu electr\u00f3nic del 14 de desembre i per la informaci\u00f3 sobre la situaci\u00f3 ling\u00fc\u00edstica al Pa\u00eds Valenci\u00e0. La politica de lleng\u00fces i cultura es compet\u00e8ncia [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[36,2,4,1,27,34,35],"tags":[48,89,100,275,318,487,491],"class_list":["post-286","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allofobia","category-comunicacio","category-dret","category-general","category-sociolinguistica","category-tv3","category-unio-europea","tag-acpv","tag-carrasqueta","tag-censura","tag-leonard-orban","tag-monduber","tag-tv3","tag-unio-europea"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/286","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=286"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/286\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=286"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=286"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=286"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}