{"id":2846,"date":"2014-03-26T09:42:52","date_gmt":"2014-03-26T09:42:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/?p=2846"},"modified":"2015-09-23T10:23:32","modified_gmt":"2015-09-23T10:23:32","slug":"termes-nous-en-el-dogc-num-6-578","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/2014\/03\/26\/termes-nous-en-el-dogc-num-6-578\/","title":{"rendered":"Termes nous en el <i>DOGC<\/i> n\u00fam. 6.578"},"content":{"rendered":"<p>Recopilaci\u00f3 dels termes catalans aprovats pel Consell Supervisor del Termcat durant el segon quadrimestre de 2013 (<span class=\"versaleta\"><em>dogc<\/em><\/span> 6.578, 10.03.2014):<\/p>\n<blockquote><p>\n<b>[Ci\u00e8ncies de la vida]<\/b> alev\u00ed, alev\u00ed postvesiculat, alev\u00ed vesiculat, esmolt, esmoltificaci\u00f3, funga, micoteca, proteoma, prote\u00f2mic, prote\u00f2mica, salm\u00f3 barrat, salm\u00f3 postfresa, salm\u00f3 unihivernal, transcriptoma, transcript\u00f2mic, transcript\u00f2mica<br \/>\n<b>[Circ]<\/b> pilar, quadre core\u00e0 (sin. quadre rus), suspensi\u00f3 de sofrages, trapezi minivolant (sin. compl. trapezi baix)<br \/>\n<b>[Economia. Empresa]<\/b> rendici\u00f3 de comptes, responsabilitat de retre comptes, Electr\u00f2nica. Inform\u00e0tica.<br \/>\n<b>[Internet]<\/b> disposici\u00f3 de pins, pin, rastre de la informaci\u00f3, teoria del rastreig de la informaci\u00f3, tupla<br \/>\n<b>[F\u00edsica]<\/b> dispersi\u00f3 (sin. compl. difusi\u00f3), dispersi\u00f3 de neutrons en angles petits (sigla: <span class=\"versaleta\">sans<\/span>), dispersi\u00f3 de raigs X en angles petits (sigla: <span class=\"versaleta\">saxs<\/span>), dispersi\u00f3 en angles petits (sigla: <span class=\"versaleta\">sas<\/span>), dispersi\u00f3 endavant, radiaci\u00f3 de frenada, retrodispersi\u00f3<br \/>\n<b>[Imatge i so]<\/b> artefacte<br \/>\n<b>[Matem\u00e0tiques]<\/b> cokrigatge, krigatge, n-tupla (sin. compl. n-pla)<br \/>\n<b>[Meteorologia]<\/b> esclafit, temps perill\u00f3s\n<\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Recopilaci\u00f3 dels termes catalans aprovats pel Consell Supervisor del Termcat durant el segon quadrimestre de 2013 (dogc 6.578, 10.03.2014): [Ci\u00e8ncies de la vida] alev\u00ed, alev\u00ed postvesiculat, alev\u00ed vesiculat, esmolt, esmoltificaci\u00f3, funga, micoteca, proteoma, prote\u00f2mic, prote\u00f2mica, salm\u00f3 barrat, salm\u00f3 postfresa, salm\u00f3 unihivernal, transcriptoma, transcript\u00f2mic, transcript\u00f2mica [Circ] pilar, quadre core\u00e0 (sin. quadre rus), suspensi\u00f3 de sofrages, trapezi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,30],"tags":[467],"class_list":["post-2846","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general","category-terminologia","tag-termcat"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2846","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2846"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2846\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2848,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2846\/revisions\/2848"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2846"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2846"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2846"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}