{"id":168,"date":"2007-08-29T09:18:27","date_gmt":"2007-08-29T08:18:27","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/?p=168"},"modified":"2007-08-29T09:18:27","modified_gmt":"2007-08-29T08:18:27","slug":"el-requisit-linguistic-a-ourense","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/2007\/08\/29\/el-requisit-linguistic-a-ourense\/","title":{"rendered":"El requisit ling\u00fc\u00edstic a Ourense"},"content":{"rendered":"

Segurament no esperar\u00edem mai una not\u00edcia que titulara que s’imposa l’\u00fas de l’espanyol als funcionaris gallecs o extremenys. No perqu\u00e8 f\u00f3ra impossible, sin\u00f3 perqu\u00e8 aix\u00f2 no seria not\u00edcia, tal com s’esdev\u00e9 amb la hist\u00f2ria del xiquet, el gos i qui li pega el mos a qui. A Gal\u00edcia —i posem que aix\u00f2 nom\u00e9s passa all\u00e0— hi ha qui fa els titulars amb tota la intenci\u00f3 del m\u00f3n. Tanmateix, sabem que \u00e9s molt recomanable llegir tota la not\u00edcia, perqu\u00e8 moltes voltes els periodistes acaben explicant les coses i els lectors poden deduir que la llengua habitual sol ser la \u00abpr\u00f2pia\u00bb, que hi ha diverses lleng\u00fces oficials, que cal con\u00e9ixer-les i que els funcionaris tenen unes obligacions ling\u00fc\u00edstiques respecte dels ciutadans, \u00e9s a dir, tenen unes \u00abimposicions\u00bb.<\/p>\n

No s\u00f3n bones, diuen, per\u00f2 \u00bfqu\u00e8 far\u00edem sense \u00abimposicions\u00bb a l’hora de fer un caf\u00e9, agafar el metro, ser atesos en un hospital, comprar una rentadora o dent\u00edfric? Si no f\u00f3ra per les \u00abimposicions\u00bb de seguretat, de salut, d’etiquetatge…, ling\u00fc\u00edstiques, ai, a\u00e7\u00f2 seria algun temps passat que tamb\u00e9 hi ha qui diu que va ser millor.<\/p>\n

La not\u00edcia del diari El Pa\u00eds<\/em> (29.08.2007<\/a>; l’hem tradu\u00efda amb l’ajuda del Salt) \u00e9s la seg\u00fcent:<\/p>\n

\n

El Bloque ordena als funcionaris d’Ourense l’\u00fas del gallec<\/h2>\n

C. H. – Ourense – 29.08.2007<\/h5>\n

Els funcionaris de l’Ajuntament d’Ourense hauran d’utilitzar el gallec com a llengua habitual tant en la redacci\u00f3 de documents com en la seua relaci\u00f3 verbal amb els administrats. El departament de Normalitzaci\u00f3 Ling\u00fc\u00edstica, en mans del bng<\/span>, ha redactat la disposici\u00f3 que es distribuir\u00e0 dilluns entre els treballadors i que els insta a l’\u00fas prioritari del gallec, ja que els funcionaris d’Ourense \u00abincomplixen la llei des dels seus or\u00edgens\u00bb, assenyala el bng<\/span>.<\/p>\n

L’alcalde, Francisco Rodr\u00edguez (PSdeG), va asserenar ahir els \u00e0nims en manifestar que \u00abcal complir la llei i l’ajuntament ha d’emetre els seus informes en gallec\u00bb. Va expressar, per\u00f2, les seues prefer\u00e8ncies respecte d’aix\u00f2: \u00abEn la meua escala de prioritats desitge sobretot que el ciutad\u00e0 siga at\u00e9s pel funcionari amb afecte, delicadesa i respecte; amb efic\u00e0cia\u00bb, va destacar el regidor.<\/p>\n

Amb m\u00e9s recel acull la disposici\u00f3 el sindicat majoritari de l’ajuntament, uso<\/span>. El seu delegat i president de la junta de personal, Jos\u00e9 Luis Valcarce, reconeix la \u00abnecessitat que el gallec s’instal\u00b7le en l’administraci\u00f3, per\u00f2 a poc a poc i, per descomptat, les imposicions no s\u00f3n bones\u00bb. I matisa: \u00abCaldr\u00e0 parlar-li a cada u en la llengua en qu\u00e8 ens requerixca, perqu\u00e8 la llei diu que hi ha cooficialitat\u00bb.\n<\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Segurament no esperar\u00edem mai una not\u00edcia que titulara que s’imposa l’\u00fas de l’espanyol als funcionaris gallecs o extremenys. No perqu\u00e8 f\u00f3ra impossible, sin\u00f3 perqu\u00e8 aix\u00f2 no seria not\u00edcia, tal com s’esdev\u00e9 amb la hist\u00f2ria del xiquet, el gos i qui li pega el mos a qui. A Gal\u00edcia —i posem que aix\u00f2 nom\u00e9s passa all\u00e0— […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,1,15,19,24],"tags":[],"class_list":["post-168","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dret","category-general","category-laboral","category-politica","category-requisit-linguistic"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/168","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=168"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/168\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=168"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=168"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=168"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}