{"id":1549,"date":"2010-03-31T16:32:42","date_gmt":"2010-03-31T15:32:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/?p=1549"},"modified":"2010-03-31T16:32:42","modified_gmt":"2010-03-31T15:32:42","slug":"traduccio-i-interpretacio-jurades-2010","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/2010\/03\/31\/traduccio-i-interpretacio-jurades-2010\/","title":{"rendered":"Traducci\u00f3 i interpretaci\u00f3 jurades 2010"},"content":{"rendered":"

La Secretaria de Pol\u00edtica Ling\u00fc\u00edstica de la Generalitat de Catalunya ens envia l’av\u00eds seg\u00fcent:<\/p>\n

\n

S\u2019avan\u00e7a el termini d\u2019inscripci\u00f3 a les proves de traducci\u00f3 i interpretaci\u00f3 jurades 2010<\/h2>\n

Enguany es preveu un avan\u00e7ament en la publicaci\u00f3 de la resoluci\u00f3 de convocat\u00f2ria de les proves per a l\u2019habilitaci\u00f3 professional per a la traducci\u00f3 i interpretaci\u00f3 jurades d\u2019altres lleng\u00fces al catal\u00e0. La data prevista ser\u00e0 la primera quinzena d\u2019abril. En conseq\u00fc\u00e8ncia, tamb\u00e9 s\u2019avan\u00e7ar\u00e0 el per\u00edode de sol\u00b7licitud d\u2019inscripci\u00f3, que tindr\u00e0 lloc durant la segona quinzena d\u2019abril. El per\u00edode de pagament de les taxes d\u2019inscripci\u00f3, d\u2019acord amb aquest calendari, es preveu per a la primera quinzena de juny.<\/p>\n

Quant a les proves eliminat\u00f2ries de catal\u00e0 i de dret, es duran a terme a mitjan setembre. Les proves espec\u00edfiques de traducci\u00f3 i interpretaci\u00f3 jurades, que enguany corresponen a l\u2019alemany, el castell\u00e0 i el franc\u00e8s, tindran lloc al novembre.<\/p>\n

Les proves de traducci\u00f3 i interpretaci\u00f3 jurades tenen com a objectiu habilitar professionalment com a traductors i int\u00e8rprets jurats d’altres lleng\u00fces al catal\u00e0 i viceversa a aquelles persones que les superin. Tamb\u00e9 serveixen per acreditar les capacitats i els coneixements necessaris per a la traducci\u00f3 i la interpretaci\u00f3 de textos juridicoadministratius.<\/p>\n

M\u00e9s informaci\u00f3: http:\/\/www.gencat.cat\/llengua\/tij<\/em><\/a>.\n<\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La Secretaria de Pol\u00edtica Ling\u00fc\u00edstica de la Generalitat de Catalunya ens envia l’av\u00eds seg\u00fcent: S\u2019avan\u00e7a el termini d\u2019inscripci\u00f3 a les proves de traducci\u00f3 i interpretaci\u00f3 jurades 2010 Enguany es preveu un avan\u00e7ament en la publicaci\u00f3 de la resoluci\u00f3 de convocat\u00f2ria de les proves per a l\u2019habilitaci\u00f3 professional per a la traducci\u00f3 i interpretaci\u00f3 jurades d\u2019altres […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,15],"tags":[391,480],"class_list":["post-1549","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general","category-laboral","tag-proves","tag-traductors"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1549","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1549"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1549\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1549"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1549"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1549"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}