{"id":1442,"date":"2010-01-22T23:38:56","date_gmt":"2010-01-22T22:38:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/?p=1442"},"modified":"2010-01-22T23:38:56","modified_gmt":"2010-01-22T22:38:56","slug":"flaixos-sobre-notaris-i-sobre-loficina-de-llengues-estatal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/2010\/01\/22\/flaixos-sobre-notaris-i-sobre-loficina-de-llengues-estatal\/","title":{"rendered":"Flaixos sobre notaris i sobre l’oficina de lleng\u00fces estatal"},"content":{"rendered":"

Els Flaixos d’Actualitat<\/em> (n\u00fam. 46)<\/a> ens envien la informaci\u00f3 seg\u00fcent:<\/p>\n

\n

Acord amb el Col\u00b7legi de Notaris de Catalunya per fomentar l’\u00fas del catal\u00e0<\/h2>\n

El vicepresident del Govern, Josep-Llu\u00eds Carod-Rovira; la consellera de Just\u00edcia, Montserrat Tura, i el deg\u00e0 del Col\u00b7legi de Notaris de Catalunya, Joan Carles Oll\u00e9, van signar, el 23 de desembre, un acord per impulsar conjuntament accions de foment de l\u2019\u00fas del catal\u00e0 en les notaries i garantir aix\u00ed els drets ling\u00fc\u00edstics de la ciutadania a ser atesa oralment i per escrit en la llengua oficial que tri\u00ef.<\/p>\n

Segons el vicepresident del Govern, la signatura d\u2019aquest acord suposa un nou pas endavant en la garantia dels drets dels ciutadans i en l’\u00fas social de la llengua catalana. Actualment les escriptures p\u00fabliques notarials atorgades en catal\u00e0 representen al voltant d\u2019un 12 % del total, una xifra que gaireb\u00e9 s\u2019ha doblat en l\u2019\u00faltima d\u00e8cada per\u00f2 que ara es pret\u00e9n potenciar i refor\u00e7ar amb l\u2019aplicaci\u00f3 d\u2019aquest l\u2019acord.\n<\/p><\/blockquote>\n

\n

Reglament de l’Oficina d’Interpretaci\u00f3 de Lleng\u00fces estatal<\/h2>\n

El Reial decret 2002\/2009, de 23 de desembre (BOE n\u00fam. 309, de l’endem\u00e0), modifica el Reglament de l’Oficina d’Interpretaci\u00f3 de Lleng\u00fces del Ministeri d’Afers Exteriors i Cooperaci\u00f3 espanyol, aprovat pel Reial decret 2555\/1977, de 27 d’agost. El Reglament fa refer\u00e8ncia a la traducci\u00f3 del castell\u00e0 a altres lleng\u00fces estrangeres i ordena a l’Oficina de mantenir contacte permanent amb institucions similars de les comunitats aut\u00f2nomes, entre altres tasques. El Reglament no fa refer\u00e8ncia, per\u00f2, a les necessitats de traducci\u00f3 que pugui tenir l’Administraci\u00f3 de l’Estat entre les lleng\u00fces oficials.<\/p>\n

Es pot consultar a: http:\/\/www.boe.es\/boe_catalan\/dias\/2009\/12\/24\/<\/a><\/em>\n<\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Els Flaixos d’Actualitat (n\u00fam. 46) ens envien la informaci\u00f3 seg\u00fcent: Acord amb el Col\u00b7legi de Notaris de Catalunya per fomentar l’\u00fas del catal\u00e0 El vicepresident del Govern, Josep-Llu\u00eds Carod-Rovira; la consellera de Just\u00edcia, Montserrat Tura, i el deg\u00e0 del Col\u00b7legi de Notaris de Catalunya, Joan Carles Oll\u00e9, van signar, el 23 de desembre, un acord […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,1,47,23,26],"tags":[191,260],"class_list":["post-1442","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dret","category-general","category-planificacio","category-reglaments-linguistics","category-serveis-linguistics","tag-estatal","tag-juridic"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1442","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1442"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1442\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1442"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1442"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdlpv.org\/dtl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1442"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}