fitxes

Bibliografia
^{a/e: golls@geocities.com}

hadal

1. Segons el DIEC2:

   adj. [EG] Que viu en les més grans profunditats oceàniques. Organisme hadal.

2. Curiosament, el Vocabulari nàutic de l'AVL conté una petita errada, que espere que corregiran quan lligguen esta fitxa: «[...] profunditats oceanogàfiques*». Això, eixes profunditats supose que són en la mar, no en la ciència, per tant: oceàniques.
3. En francés (Atilf):

   HADAL, -ALE, -AUX, adj. OCÉANOGR. [En parlant des fonds marins ou des unités de peuplement qui s'y développent]
   Étage, profondeur hadal(e). Étage, profondeur des grandes fosses marines dépassant sept mille mètres. V. abyssal ex. 6.
   Faune, flore, peuplement hadal(e). Ensemble des êtres (benthos) vivant ou se développant à ces profondeurs. Il n'est pas exclu a priori que certaines espèces hadales soient (...) adaptées à vivre sous des pressions très élevées, et de ce fait incapables de se propager en dehors du ravin où elles se sont différenciées (J.-M. PÉRÈS, La Vie dans l'océan, 1966, p. 159). Prononc. et Orth. : [adal] avec init. asp. Au plur. masc. hadaux. Étymol. et Hist. 1962 (Lar. encyclop.). Du gr. ˂Άιδης « Hadès, roi des enfers ».
   

   En anglés (Merriam-Webster):

   Main Entry: hadal
   Function: adjective
   Etymology: French, from Hadès Hades : of, relating to, or being the parts of the ocean below 6000 meters (about 20,000 feet)