fitxes

Bibliografia
^{a/e: golls@geocities.com}

guionet

1. En espanyol, mots amb guionet del DRAE: moro-moro, jurisdicción contencioso-administrativa (vox), café-cantante, café-teatro (per a aquests dos, veg. DUSOS). (Veg. mots sense guionet del drae en bar cafeteria).
2. En català, vegeu els criteris de l'iec.
3. Vegeu també les fitxes bar cafeteria, xec ocupació, autorentat, vagó gàbia.
4. El Departamento de Español al Día de la rae ens va dir que calia escriure jurisdicción contenciosa administrativa (missatge 13.03.2000), però el drae01 va modificar el criteri (veg. contencioso-administrativo) i ara cal escriure contencioso-administrativo, contencioso-administrativa, contencioso-administrativos, contencioso-administrativas.
5. El País, amb guió: paquetes-bomba (08.05.2000), niños-ancla (15.05.00), recurso contencioso-administrativo (16.05.2000)
6. El País, sense guió: coche bomba (09.05.2000).