El DEA recull el terme castellà i li dóna el sginificat 'desajuste'. També recull la forma francesa décalage.
Ø DRAE01
En català, decalatge: (GDLC) m 11 Desplaçament en el temps o en l'espai. 2 fig Separació entre dues coses. Decalatge entre el projecte i la seva realització.2 AERON En un avió biplà, distància entre els caires d'atac dels dos plans alars mesurada paral·lelament a la bisectriu de l'angle que formen les cordes dels plans. 3 ASTROF Desplaçament cap al vermell. 4 TECNOL Distància entre dues peces quan una d'elles s'ha desplaçat respecte a l'altra. 5 ELECT Desfasament. 6 ELECTROT Modificació de l'angle de calatge en una màquina elèctrica de col·lector. 7 ESTAD Retard d'un esdeveniment respecte a un d'anterior amb el qual és relacionat. 8 INFORM Desplaçament de tots els elements d'una cadena en direcció a un dels extrems.